意味 |
できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。」の英訳 |
できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
If you can, I would like to meet with you next week if it is convenient.
Weblio例文辞書での「できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。」に類似した例文 |
|
できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
I'd like to meet you next week. What day of the week would it be convenient for you?
Would it be alright if I had you visit after next week?
今のところ予定はないので、来週あなたの都合のいい曜日でいいです。
Right now I do not have any plans, so any day of the next week that is convenient for you is fine.
If it's alright could I get you to bring that next week?
The deadline is scheduled to be the week after the next, but is there any chance that you can move it up to the end of the next week?
This weekend is unfavorable, so would it be possible to ask for these two matters to be taken care of next Saturday?
Will it be convenient for you the week after next?
How is your schedule for next week?
Will next week be convenient for you?
Do you want to see her next week?
Please let me know about your availability for next week.
ぜひ直接伺ってご説明できればと存じますが、ご都合はいかがでしょうか。
In any case, let’s get together this week to see what we can come up with.
意味 |
|
できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1たった今
-
2believe
-
3類型
-
4あぁ^ いいっすね^
-
5ああ そういう意味か
-
6彼 二日酔い 運転
-
7あ なるほど
-
8ああ、いや
-
9ァッハイ
-
10あ、そうか
「できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。」のお隣キーワード |
できれば、来週お目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |