とつぜんへんいゆうきの英語

有機溶媒に対し耐性のない微生物に対し、有機溶媒耐性遺伝子を解明或いは遺伝子導入する事なく、あるいは、突然変異を導入し有機溶媒耐性微生物を作製する。例文帳に追加

To prepare a microorganism having resistance to organic solvents without elucidating or genetically introducing a gene having resistance to organic solvents into a microorganism having no resistance to organic solvents or by introducing mutation into the microorganism having no resistance to organic solvents. - 特許庁

ＤＮＡに結合する転写調節因子タンパク質をコードする遺伝子であって、突然変異を有する遺伝子によりコードされる転写調節因子タンパク質又は上記ＤＮＡとの結合に関与するその断片を調製し、該転写調節因子タンパク質又はその断片を、その結合するＤＮＡ断片と結合させ、その結合性を、正常型転写調節因子タンパク質又はその断片と該ＤＮＡとの結合性と比較することを含む、転写調節因子タンパク質をコードする遺伝子の突然変異が転写活性に影響する突然変異であるのか否かを判定する方法を提供した。例文帳に追加

This method for deciding whether a mutation in a gene of transcription factor protein is the mutation affecting transcriptive activity or not comprises preparing a transcription factor protein coded by a gene having mutation and coding the transcription factor protein bonding with DNA or fragment concerning to bond of the DNA, bonding the resultant with the bonding DNA fragment and comparing the bondability with that of the DNA with the normal transcription factor protein or its fragment. - 特許庁

該新規ワクチン株は、弱毒化ＩＬＴＶ突然変異体と薬学上許容される担体または希釈剤とを含んでなり、感染宿主細胞内で天然ＵＬ０タンパク質を発現し得ないことを特徴とする。例文帳に追加

The new vaccine strain contains an attenuated mutant of ILTV and a pharmacologically permissible carrier or diluent and is not able to express the native UL0 protein in infected host cell. - 特許庁

光エネルギーを利用して有機酸等を含有する水溶液から水素を発生させる光合成細菌において、光合成細菌ロドバクター スフェロイデス ＲＶ株を突然変異させた色素欠損株であるＭＴＰ４株の菌株を得る。例文帳に追加

In a photosynthetic bacteria that emits hydrogen from an aqueous solution including an organic acid by utilizing light energy, an strain of MTP 4 is obtained as a pigment deletion mutant of a photosynthetic bacterium, Rhodobacter spheroides RV strain. - 特許庁

グラム陰性菌病原性遺伝子が同定され、それによって、これらの病原性遺伝子およびそれらの産物を標的とする新規な抗菌剤の同定、およびワクチンに有用な新規なグラム陰性菌突然変異体の供給を可能とする。例文帳に追加

To allow identification of a new anti-bacterial agent targeting a gram-negative bacterial virulence genes and their products, and provision of a new gram-negative bacterial mutant useful in vaccines, by identifying the virulence gene. - 特許庁

染色体１７のＢＲＣＡ１領域における１以上の突然変異を突き止め、高い危険性のある女性を早期に検出することによって、乳房および卵巣の癌の高い発生率および死亡率を低下し得る有望な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a promising approach to reduce the high incidence and mortality associated with breast and ovarian cancer through locating one or more mutations in the BRCA1 region of chromosome 17 and detecting women at high risk early. - 特許庁

緑色蛍光性タンパク（ＧＦＰ）または何れかの機能的ＧＦＰ類縁体から誘導された蛍光性タンパクであって、蛍光強度を増大させるために、発色団から上流に向かって位置１にあるアミノ酸が突然変異されている蛍光性タンパク［但し、位置６４〜６９の配列ＧＳＹＧＬＬ，ＬＬＹＧＡＱ，ＧＣＹＧＭＮ，ＭＧＹＧＶＬ，ＶＡＹＧＭＬおよびＬＣＹＧＴＶを有するＧＦＰ変種は、本発明の蛍光性タンパク群には含まれない］。例文帳に追加

This fluorescent protein is derived from a green fluorescent protein (GFP) or anyone of functional GFP analogues, wherein the fluorescent protein has a mutant amino acid in the position 1 in the upstream direction from a chromophore, so that fluorescent intensity is increased (provided that, GFP varieties having sequences of GSYGLL, LLYGAQ, GCYGMN, MGYGVL, VAYGML, and LYCGTV in positions 64 to 69 are not included). - 特許庁

交叉・突然変異混入機構２７は、選別された各ニューラルネットワークに対応する各ブロックダイアグラムデータ２１を遺伝子として扱い、そのデータ２１に含まれる個々のブロックの記述を遺伝単位として扱って、遺伝的アルゴリズムによりそれら優良なブロックダイアグラムデータ２１から子孫を作る。例文帳に追加

A chiasma and mutation mixing mechanism 27 handles respective pieces of block diagram data 21 corresponding to the selected neural networks as genes and handles descriptions of individual blocks included in the data 21 as genetic units to generate descendants from those superior block diagram data 21 by genetic algorithm. - 特許庁