とよさと５ちょうめの英語

調理プレート５を回転させることにより、調理プレート５面上の温度分布を均一にできる。例文帳に追加

The temperature distribution on the surface of the cooking plate 5 can be uniformized by rotating the cooking plate 5. - 特許庁

(5) 異議申立がなかった場合は，産業財産登録庁は当該実用新案の保護を認めるものとする。例文帳に追加

(5) Where no opposition has been received, the Registry shall grant protection for the utility model. - 特許庁

隣接する凸部４、４の頂点５、５の間隔をＬとし、凹部８の下面９から凸部４の頂点５までの高さをＨ_１で形成する。例文帳に追加

The interval between the apexes 5, 5 of the adjacent projections 4, 4 is L, and the height from the lower surface 9 of the recess 8 to the apex 5 of the projection 4 is H_1. - 特許庁

(5) (4)において， 調査に関連して「完了した」とは，規則によって定める意味を有する。例文帳に追加

(5) In subsection (4): completed, in relation to a search, has the meaning prescribed by the regulations.発音を聞く  - 特許庁

前記無機充填材の４０％以上は０．２×１０^-5乃至０．９×１０^-5（／℃）の線膨張係数を有する充填材Xであり、樹脂硬化後の前記封止材の線膨張係数が２．０×１０^-5乃至３．０×１０^-5（／℃）である。例文帳に追加

The structural percentage 40% or more of the inorganic filler is a filler X having a coefficient of linear expansion of 0.2×10^-5 to 0.9×10^-5 (/°C), and a coefficient of linear expansion of the sealer after resin curing is 2.0×10^-5 to 3.0×10^-5 (/°C). - 特許庁

永禄5年（1562年）3月5日には久米田の戦いで、長慶の弟である三好義賢を討ち取るという大戦果を収めて、高屋城を奪還する。例文帳に追加

At the battle of Kumeda on Mar 5, 1562, Nagayoshi`s younger brother Yoshikata MIYOSHI was killed (a major military result) and Takaya-jo castle was retaken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5歳頃発症し、失明と痴呆、早期死亡が特徴の遺伝による進行性脂質代謝異常例文帳に追加

a congenital progressive disorder of lipid metabolism having an onset at age 5 and characterized by blindness and dementia and early death発音を聞く  - 日本語WordNet