とよひらよんじょう７ちょうめの英語

展張時のフロート９の押上力によりプレ−ト７を押し上げ、ブロック５で爪１４を撓ませ、外装円筒６の穴１５から外す。例文帳に追加

The push-up force of the float 9 when inflated heaves the plate 7 and the block 5 deflects the pawl 14 so as to cause removal from the hole 15 in the cylinder 6. - 特許庁

広康の7代目の子孫・林広済は舞の達人として仁孝天皇の寵愛を受けて特に正四位上を与えられていた。例文帳に追加

Seventh generations after Hiroyasu, Hirosumi HAYASHI was famous for his dance and was favored by Emperor Ninko, and in recognition, he was specially awarded the rank of Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示画面部（７）をダッシュボード（５）表面から所定距離離れた高さ位置まで調整が可能な高さ調整機能部（８、９、１０、１１、１３、１４）と、その調整された高さ位置に応じて前記表示画面部の傾斜角度を調整する傾斜角度調整機能部（８）とを備えたものである。例文帳に追加

This display device for the vehicle is furnished with height adjusting function parts 8, 9, 10, 11, 13, 14 free to adjust the displaying screen part 7 to a height position separated from a surface of the dash board 5 by a specified distance and an inclination adjusting function part 8 to adjust inclination of the displaying screen part in accordance with the adjusted height position. - 特許庁

半導体素子４と無線通信用アンテナ３を有する非接触ＩＣモジュールを備えた被アクセス体７において、１つの無線通信用アンテナ３が被アクセス体７の２面にわたって設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In the object 7 to be accessed provided with the non-contact IC module having a semiconductor element 4 and an antenna 3 for radio communication, one antenna 3 for radio communication is provided over the two surfaces of the object 7 to be accessed. - 特許庁

また、上記化粧料に含まれるブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物はＪＩＳ標準ふるいで７メッシュ（目開径２．８ｍｍ）を通過し３５メッシュ（目開径０．４ｍｍ）を通過しない大きさである特徴とする。例文帳に追加

Also, the size of the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds is characterized by having the size of passing through 7 mesh (mesh opening diameter 2.8 mm) of JIS standard sieve, but not passing through 35 mesh (mesh opening diameter 0.4 mm). - 特許庁

また合波光用のコリメータ７では波長λ1〜λ4の４波多重信号光が透過し、分波光用のコリメータ８，９，１０，１１ではそれぞれ波長λ1，λ2，λ3，λ4の信号光が透過する。例文帳に追加

Four-wave multiplexed signal light of wavelengths λ1-λ4 is transmitted by the collimator 7 for multiplexing light and the signal light rays of wavelengths λ1, λ2, λ3, λ4 are respectively transmitted by the collimators 8, 9, 10, 11 for demultiplexing light. - 特許庁

エアバッグドア部３５の裏面側に、エアバッグ１９の膨張時にアンダヒンジ部４１を支軸として開くアンダドア部７を配設し、このアンダドア部７にカッタ部４３をアンダドア部７よりも薄肉のヒンジ板４４によって一体的に連設する。例文帳に追加

The back surface side of the air bag door part 35 is provided with an under door part 7 opening about a door hinge part 41 as the spindle in expanding time of the air bag 19, and a cutter part 43 is integrally connected to the under door part 7 via a hinge plate 44 thinner than the under door part 7. - 特許庁

車両の各種情報を切り換え表示する第１の表示器６の画面と、車両の各種情報を表示する第２の表示器７の画面とを、ハーフミラー１４により重畳して表示させる。例文帳に追加

A screen of the first unit 6 for switching and displaying various kinds of information on the vehicle and a screen of the second display unit 7 for displaying various kinds of information on the vehicle are displayed by being superimposed by a half mirror 14. - 特許庁