なかふらのたなかのうじょうの英語

タイヤパンク時のトレッド面接地性を向上させる中子式空気入りランフラットタイヤ用中子構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a core structure for a core type pneumatic run flat tire improving a tread surface ground property upon a blowout of the tire. - 特許庁

また、起動時、フラグ記憶領域のフラグ状態に基づいて、前回終了時のデータ書込手段による複数のデータ記憶領域への同じデータの書き込み中に電源瞬断が生じたか否かを判別する。例文帳に追加

Also, whether or not power supply short break has been generated during the writing of the same data to a plurality of data storage areas by the data writing means in the previous end time is determined based on the flag state of the flag storage area in a start time. - 特許庁

中空筒状柱は、取り付けるべき前記Ｈ型鋼のフランジ側に中空筒状柱の中空部に通じた開口部となる少なくとも一つの柱門欠部が形成されている。例文帳に追加

In this hollow tubular column, at least one column gate missing part which becomes an opening part communicating with a hollow part of the hollow tubular column is formed on a flange side of the H-steel to be attached. - 特許庁

半導体ウェハーの表面温度が低下する前に２回目のフラッシュ光照射を行うこととなるため、２回目のフラッシュ光照射で消費できるエネルギーが少なかったとしても、各回のフラッシュ光照射による半導体ウェハーの表面の加熱効率を向上させることができる。例文帳に追加

Since the flash light irradiation of the second time is performed before the surface temperature of the semiconductor wafer declines, even when energy that can be consumed in the flash light irradiation of the second time is little, the heating efficiency of the surface of the semiconductor wafer by the flash light irradiation of each time is improved. - 特許庁

フラグ有無判定部３５が、フラグ付与部３２によりフラグが付与された経由地か否かを判定し、まず案内地点表示部３３がフラグが付与された経由地の描画を先に表示部７に出力する。例文帳に追加

A flag presence/absence determination part 35 determines whether via-points are provided with flags by the flag providing part 32, and a guidance location display part 33 first outputs images of via-points provided with flags to a display part 7. - 特許庁

通常のマフラー１の一番後部にあるマフラーカッターの部分を、一枚板の状態から２重の、中空区間をもった状態に改め、そこから第２のマフラーをキャビンへと導く。例文帳に追加

A portion of a muffler cutter to a distant end of a regular muffler 1 is remodeled from a condition of one plate to a condition of double plates with a hollow space therebetween, and a second muffler is led to the cabin. - 特許庁

空気入りタイヤとホイールのリムとの間に形成される空洞部にランフラット中子を挿入した場合に生じる空洞共鳴音を低減することを可能にしたタイヤホイール組立体及びランフラット中子を提供する。例文帳に追加

To provide a tire wheel assembly and a run-flat core capable of reducing the cavity resonance sound generated when the run-flat core is inserted into a cavity formed between a pneumatic tire and the rim of a wheel. - 特許庁

はんだ付け後のフラックス残渣に関して求められる種々の特性を向上させ、一般的な環境のみならず特殊な環境（低温または高温耐湿な条件等）にも適用できるフラックスおよびはんだを提供する。例文帳に追加

To provide flux and solder for improving various kinds of characteristics required for flux residues after the soldering and applied in not only a general environment but also a special environment (a low-temperature or high-temperature and humid condition or the like). - 特許庁