出力端子部バスバー４２の中間部に設けた本体部５４のみに、軟化処理である焼きなまし処理を施し、焼きなまし処理を施した部分に断面略Ｕ字形の屈曲部７４を設ける。例文帳に追加

An annealing treatment, which is a softening treatment, is applied only to a body part 54 provided in an intermediated part of the output terminal part bus bar 42, and a bent part 74 having an approximately U-shaped cross section is provided at a part that has the applied annealing treatment. - 特許庁

外部電極形成用の導電性ペーストを焼き付けるための熱処理工程において、導電性ペースト中のガラスフリットの軟化点を超える所定の焼き付け温度で導電性ペーストの焼き付けを行った後、少なくともガラスフリットの軟化点まで、２℃／sec以上の冷却速度で冷却を行う。例文帳に追加

In a heat treatment process wherein conductive paste for forming the external electrode is baked, the conductive paste is baked at a prescribed baking temperature in excess of a softening point of the glass frit in the conductive paste and thereafter the conductive paste is cooled until at least the softening point of the glass frit at a cooling speed of 2 °C/sec or over. - 特許庁

この際、側壁部４ｂは焼きならしによって軟化されているため、プレス加工にて容易にリラクタを形成でき、加工時間が短縮され、材料の無駄も省ける。例文帳に追加

Since the sidewall 4b has been softened by the normalizing at this time, the reluctor can be formed easily by press work, thus a machining time is shortened, and waste of material is avoided. - 特許庁

難加工材を定径圧延する場合であっても、ロール潤滑剤を塗布しない、かつロール冷却水を散布しない条件でロール焼き付きの発生しない孔型ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a grooved roll with which roll seizure is prevented from generating provided that a roll lubricant is not applied and roll cooling water is not sprayed even in the case a difficult-to-work material is sized and rolled. - 特許庁

難加工においても摩擦係数が小さく、優れた耐焼き付き性を発揮するとともに、作業環境の悪化もない温間・熱間塑性加工用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant for warm/hot plastic working, having a low coefficient of friction even in a resistant processing, exhibiting excellent anti- seizing properties and not deteriorating the working environment. - 特許庁

一方、制振材の密着方法は、表面に焼き付け塗装用塗料を塗布したパネル部材２の裏面２ｂに前記制振材３を載置し、塗料の焼き付け処理時の熱で制振材３を軟化させ且つ制振材３のパネルと接する近傍のアスファルト成分を溶融させた後、冷却固化させてパネル部材１の裏面に密着させる。例文帳に追加

Then, after the material 3 is softened and the asphalt component near the member 2 is melted by utilizing the heat given to the member 2 at the time of applying the paint for burning coating, the material 3 is closely adhered to the rear surface 2b of the member 2 by solidifying the material 3 by cooling. - 特許庁

ブラシ（２４）が、プラスチック製のブラシ支持体（４６）の軟化温度まで加熱されると、ブラシばね（３４）は、筒（３２）を外方へ遮断接点（５０）と接触して押圧することにより、電気モータのヒューズを焼き切る短絡を生じせしめる例文帳に追加

When the brush 24 is heated up to the softening temperature of a plastic brush supporter 46, a brush spring 34 pushes the cylinder 32 outwards, to bring it into contact with the isolation contacts 50 to generate a short circuit to blow off the fuse in the electric motor. - 特許庁

絶縁性基板１の切断面１ａを絶縁性基板１の構成材料の軟化点よりも高い温度で加熱することによる焼きなましによって、切断加工で切断面１ａに発生した微小な突起および微小な欠けを滑らかな形状にする。例文帳に追加

A fine projection and a fine chip generated on a cut surface 1a by a cutting machining are made to a smooth shape by annealing carried out by heating the cut surface 1a of the insulation substrate 1 at a higher temperature than a softening point of a constitution material of the insulation substrate 1. - 特許庁

生産性を阻害せず、しかも鋼板の表面温度が目標温度を超えることなく厚み方向にわたって均一な焼戻し処理、および、鋼材表層のみの軟化等、鋼材板厚方向での焼き分けを行うことが可能な熱処理方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat treatment method, and a device thereof in which the uniform tempering over the thickness direction, softening, etc., of only a surface layer of a steel, and temper-softing in the thickness direction of the steel can be performed while the productivity is not impaired and the surface temperature of the steel plate does not exceed the target value. - 特許庁

優れた接着性を備え、加熱により容易に硬化し、高温焼き付け時にも軟化せず、加熱温度や加熱時間等の関係で硬化が不十分であっても、その後に空気中の湿気で完全に硬化し、且つ、硬化後に塗膜との密着性が高い一液型熱硬化性組成物を提供すること例文帳に追加

To provide a one-part thermosetting composition which is excellent in adhesion property, is easily cured by heating, does not soften, even when baked at an elevated temperature, can be completely cured by moisture in the air, even after it has been incompletely cured due to inadequate heating temperature, heating time, etc., and achieves a high adhesion to a coating film after curing. - 特許庁

難加工材の重切削でも自動盤のガイドブッシュの焼き付き防止性が塩素系と同等の性能を有し、また、炭素鋼などさびの発生が心配される材料の加工後洗浄も省略でき、さらに、銅合金の切削時にも変色のない画期的な自動盤用非塩素系切削油を提供する。例文帳に追加

To provide chlorine-free cutting oil for an automatic lathe which has the similar performance preventing seizing of a guide bush of the automatic lathe on the heavy cutting of a difficult processing material as the chlorine based cutting oil, further does not need to wash after processing a material such as carbon steel easy to develop rust and, does not cause discoloring even on cutting a copper alloy. - 特許庁