はぶぐちがわの英語

壁体１８はブレード７の外端まで延伸しているが、その位置はブレード７の中心から製品排出口５側に偏心している。例文帳に追加

The wall bodies 18 extend to the outers of the blades 7 and the positions of the outers of the bodies 18 are made eccentric from the center to the product discharging port 5 side. - 特許庁

エア分離室５０の天井部分には、分離壁５４が延出して形成されており、エア分離室５０を、吸入口５１側の吸入側分離室５７と吐出口５２側の吐出側分離室５８の二つの空間に分離している。例文帳に追加

A separating wall 54 is formed extended at a ceiling portion of an air separation chamber 50 and separates the air separation chamber 50 into two spaces of a suction side separation chamber 57 and an ejection side separation chamber 58 of ejection port 52 side. - 特許庁

貯留空間１７内にはＶゾーンとしての当たり口２１が設けられており、この当たり口２１は排出口２０から見て３個の遊技球を総和した分だけ第２の傾斜面１７ａの上流側に位置している。例文帳に追加

A winning port 21 as a V zone is provided inside the storage space 17, and the winning port 21 is positioned on the upstream side of the second slope 17a by the total sum of three game balls in the view from the discharge port 20. - 特許庁

シュラウド側壁面４１とハブ側壁面４２とこれらの間に架設された複数の翼４３とからなるディフューザ４を具備する遠心圧縮機において、前記翼４３の入口角をシュラウド側とハブ側で異ならせ、前記シュラウド側の入口角α_ｉｓをハブ側の入口角α_ｉｈより５〜２５°小さくした。例文帳に追加

In a centrifugal compressor provided with a diffuser 4 composed of a shroud side wall surface 41, a hub side wall surface 42 and a plurality of blades 43 constructed therebetween, inlet angles of the blades 43 are different between a shroud side and a hub side, and the inlet angle α_is of the shroud side is smaller than the inlet angle α_ih of the hub side by 5-25 °. - 特許庁

ラチェット機構２４は、瓶口へのキャップの取り付け時に噛み合って固定環と半固定環とをほぼ一体に回転させるが、瓶口からのキャップの取り外し時には、ブリッジに応力がかかるようにするため噛み合わない。例文帳に追加

The ratchet mechanism 24 engages when mounting the cap on the bottle mouth to cause the fixed ring and the semi-fixed ring to rotate approximately integrally, while it does not engage so as to apply the stress to the bridge when removing the cap from the bottle mouth. - 特許庁

上記ロ−タ−(23)には、分散媒体を内側間隙(22)から外側間隙(21)へ循環させる循環口(26)がある。例文帳に追加

A circulation port (26) for circulating the dispersion medium from the inside gap (22) to the outside gap (21) is provided in the rotor (23). - 特許庁

上方に配される出口タンク部２３の内部にはブッシング２７、２８が挿入され、連通口２５よりも上側の空間は閉塞されている。例文帳に追加

Bushings 27, 28 are inserted inside the outlet tank part 23 mounted at an upper part, and a space upper than the communication opening 25 is closed. - 特許庁

そして、入口通風路２２には、ブロア１０の吐出口１４から流れ込んで入口通風路２２の下流側に流出する流体の流速分布を調整するガイドベーン２７が配置されている。例文帳に追加

A guide vane 27 regulating flow speed distribution of fluid flowing in from the outlet port 14 of the blower 10 and flowing out to downstream side the inlet air flow passage 22 is arranged in the inlet air flow passage 22. - 特許庁