ひけいしつどうにゅうの英語

被験者の発話を音声信号として取得する入力手順と、音声信号から複数の音声特徴量を算出する演算手順と、複数の音声特徴量に基づいて、被験者の生理活動および感情状態を分析し、被験者の行動を予測する予測手順と、を備える。例文帳に追加

A behavior analysis method includes: an input procedure for acquiring speech of the subject as a voice signal; a calculation means for calculating the amount of a plurality of voice features from the voice signals; and a prediction procedure for predicting the behavior of the subject by analyzing a physiological activity of the subject and the mental state based on the amount of the plurality of voice features. - 特許庁

形態診断であるＭＲＩデータや機能診断であるｆＭＲＩデータをＭＲＩデータ収集部１０に集めて、構造モデル構築部１８により被検体の構造モデルを求め、第１の活動領域特定部１９によってｆＭＲＩデータから第１の活動領域を求める。例文帳に追加

MRI data which is for a morphologic diagnosis and fMRI data which is for a functional diagnosis are collected in an MRI data collecting part 10 to obtain a structural model of a subject by a structural model constructing part 18, and a first activity region is obtained from the fMRI data by a first activity region specifying part 19. - 特許庁

パネル本体１が寝床面上に載置された状態において、受け板部２の中央部が被験者の生体活動に伴い振動されうるものとなされるとともに、該振動が歪みゲージ20a,20bにより検出されるものとなされている。例文帳に追加

The center area of the receiving panel part 2 can be vibrated according to the living body activity of the subject when the panel body 1 is mounted on the bed floor surface, and the vibration is detected by the strain gauges 20a and 20b. - 特許庁

脳活動計測装置１を、被験者Ｔの頭部に装着した頭部装着具４から制御部２に延びる光ファイバ群３の中間長さ位置を、吊り上げ手段７により吊り上げるように構成した。例文帳に追加

The brain-activity measuring apparatus 1 is constituted in such a way that an intermediate length position of an optical fiber group 3 extended to a control part 2 from the head mounting implement 4 mounted on a head of the subject T is lifted up by a lifting means 7. - 特許庁

一方、GATT 第19条に基づくセーフガード措置を発動するには種々困難な面があり（例えば、措置の発動対象となった国によって対抗措置が発動されるおそれ等）、1970年代以降、輸出自主規制等GATT 上の根拠が不明確な措置（いわゆる「灰色措置」）への逃避傾向が見られるようになったことを背景に、制度の空洞化が懸念されはじめた。例文帳に追加

There were great many difficulties in the implementation of a safeguard measures system under Article XIX of GATT, including the fear that countries that were targets of safeguard measures would retaliate with their own restrictive measures. Since the 1970s, there had been a tendency to move to voluntary export restrictions ? so-called "grey-area measures" that have no clear basis in the GATT and, thus, raise concerns that the GATT system might become empty of meaning and substance. - 経済産業省

磁気ブリッジＭＢでは、励磁コイル３に流す励磁電流と被検出導線５に流れる電流の積に比例した起電力が検出コイル４に発生する。例文帳に追加

In the magnetic bridge MB, an electromotive force in proportion to the product of an excitation current sent into the excitation coil 3 and a current flowing in a conductor 5 to be detected is generated in the detection circuit 4. - 特許庁

モニタ上には電子内視鏡によって撮像された被検者の身体の画像とともに被検者用の個人識別情報を表示しつつ、動画の進行における冒頭部分にのみ被検者の個人識別情報が含まれ、その後動画の末尾までは被検者の個人識別情報が含まれていない映像信号を、録画用に出力する。例文帳に追加

To provide a medical image processor for outputting video signals which contains personally-identifying information of a subject only in the beginning part in the progress of a moving image and then contains no personally-identifying information of the subject till the end of the moving image for recording while displaying personally-identifying information for the subject with images of the body of the subject imaged by an electronic endoscope on a monitor. - 特許庁

さらに、被験者ごとに、マッピング部２３で分類した活動情報を第１の水準と第２の水準の２水準で視覚化して表示する視覚化部２６を備えてもよい。例文帳に追加

Furthermore, this flow experience support device may be provided with a visualization part 26 for visualizing and displaying the activity information classified by the mapping part 23 based on the first standard and the second standard for every testee. - 特許庁