ひびつちょう１ちょうめの英語

電子ピアノ１の後面に横長長方形の響板３を取り付ける。例文帳に追加

A long sideways rectangular soundboard 3 is mounted on a rear face of an electronic piano 1. - 特許庁

ひび割れガラス球１のひび割れ３に透明樹脂２を浸透させて、ひび割れの光学的働きを調節するとともに、ひび割れガラス球１に凸レンズとしての働きや透明感や表面の艶を復活せさせ、また、ひび割れガラス球１のひび割れ３を透明樹脂２で強固に接着して、ひび割れガラス球１に無傷のガラス球に匹敵する強度を持たせる。例文帳に追加

Transparent resin 2 is made infiltrated into cracks 3 of the cracked glass bulb 1 to adjust an optical function of the cracks and revive the function of the cracked glass bulb 1 as the convex lens, clear feeling and surface glaze, and by strongly adhering the cracks 3 of the cracked glass bulb 1 with the transparent resin 2, the cracked glass bulb 1 is endowed with strength equal to a flawless glass bulb. - 特許庁

本発明による響板の製造装置は、響板１の素材となる木質の響板材２を所定の含水率に調湿する調湿手段と、響板材２を所定の温度で加熱する加熱手段１１と、響板材２に振動を加える加振手段２１と、を備える。例文帳に追加

The manufacturing device of the sound board includes: a humidity adjusting means for adjusting humidity of a wood sound board material 2 which is a material of the sound board 1, to a predetermined water content; a heating means 11 for heating the sound board material 2 at a predetermined temperature; and a vibrating means 21 for adding vibration to the sound board material 2. - 特許庁

トンネル空洞部２の内壁面３に形成される覆工コンクリート１において、トンネル空洞部２の延長方向に沿って延長するひび割れ誘発目地５０を備えた。例文帳に追加

In the lining concrete 1 formed on the inner wall surface 3 of a tunnel cavity 2, a crack inducing joint 50 is provided extending in the extending direction of the tunnel cavity 2. - 特許庁

微細ひび割れ構造体たる吸水性セメント硬化体１を利用した水の吸い上げ方法は、土路盤Ｓに対して吸水性セメント硬化体１を敷設することにより、土路盤Ｓから微細ひび割れｃｒを通じて吸水性セメント硬化体１の上面１ａまで土路盤Ｓが保有する水を吸い上げさせることを特徴とする。例文帳に追加

This water sucking method uses a water absorptive cement hardened body 1 being a fine crack structural body; and is characterized by sucking up the water possessed by an earth roadbed S up to an upper surface 1a of the water absorptive cement hardened body 1 via a fine crack (cr) from the earth roadbed S, by laying the water absorptive cement hardened body 1 on the earth roadbed S. - 特許庁

コンクリート１ｍ^３あたり、５００ｋｇ以上のセメントに、ブレーン値３０００ｃｍ^２／ｇ以上の不活性微粉末を加えると共に、セメント及び不活性微粉末の比表面積の総和を２５万〜５０万ｍ^２とすることを特徴とする高流動、自己充填機能をもった低収縮超高強度コンクリート組成物、及びこれを用いて得られる無ひびのプレキャストコンクリート製品。例文帳に追加

An inert fine powder having a Blaine value of 3,000 cm^2/g is added to cement of ≥500 kg per 1 m^3 of concrete, and the total of the specific surface areas of the cement and the inert fine powder is set to be 250,000 to 500,000 m^2. - 特許庁

〔無定形微粒子粉末〕 チタン、バリウム、乳酸及び蓚酸を含み、ＢＥＴ比表面積が６ｍ^2／ｇ以上で、Ｂａ原子とＴｉ原子のモル比（Ｂａ／Ｔｉ）が０．９８〜１．０２で、乳酸に由来する１１２０〜１１４０ｃｍ^-1及び１０４０〜１０６０ｃｍ^-1に赤外線吸収スペクトルピークを有することを特徴とする無定形微粒子粉末。例文帳に追加

The amorphous fine-particle powder contains titanium, barium, lactic acid and oxalic acid and has ≥6 m^2/g BET specific surface area, 0.98-1.02 molar ratio of Ba to Ti (Ba/Ti) and infrared absorption spectrum peaks derived from the lactic acid at 1,120-1,140 cm^-1 and 1.040-1,060 cm^-1. - 特許庁