ぷらだーうぃりーしょうこうぐんの英語

超音波プローブとして従来の１Ｄ超音波プローブを用い、例えば乳腺等の連続構造物と微小石灰化部分等の微小構造物とを正確に区別し、所望の微小構造物抽出画像をリアルタイムで得ることができる超音波診断装置及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a program for accurately discriminating between a continuous structure such as a mammary gland and a microstructure such as a minute calcified part by using a conventional one-dimensional ultrasonic probe as an ultrasonic probe and acquiring a desired extracted image of the microstructure in real time. - 特許庁

レーザヘッド７またはパンチングによりパーツＰＴ内部の加工を行った後、パーツＰＴの外周を切断する際に生じるスクラップＳを支持しているブラシベルトコンベア２１を昇降手段２３によりパスラインＰＬから下降させた後回転走行させてスクラップＳを搬出する。例文帳に追加

After working is performed inside a part by a laser beam head 7 or punching, the scrap generated in cutting the outer periphery of the part is carried out while a brush belt conveyer 21 supporting the scrap is descended from a pass line and then is rotation-run. - 特許庁

把持部４６は、一対の平行リンクからなる第１，第２のアームを組み合わせたパンタグラフ構造の昇降機構５０を有し、クランパ４８を昇降させると共に、クランパ４８をディスクの中央孔に挿入してディスクをクランプするように構成されている。例文帳に追加

The clamping part 46 is provided with an elevating/lowering mechanism 50 of pantographic structure combined with 1st and 2nd arms consisting of a pair of parallel links and constituted so as to clamp the disk by inserting the clamper 48 to a center hole of the disk while vertically moving the clamper 48. - 特許庁

ディスクホルダ２１を選択的に昇降するサイドセレクトプレート４，５、ディスクを再生するドライブベースユニット４０、ディスクホルダ２１の昇降により生じた空間へドライブベースユニット４０を挿入する水平駆動用ギヤ機構３２、ディスクを挿排するローディングローラ３３を、ステージユニット３０に設ける。例文帳に追加

A stage unit 30 is provided with side selection plates 4 and 5 for selectively lifting the disk holders 21, a drive base unit 40 for reproducing the disks, a gear mechanism 32 for horizontal drive for inserting the drive base unit 40 into the space generated by the lifting of the disk holders 21 and a loading roller 33 for inserting and discharging the disks. - 特許庁

商工会・商工会議所及び都道府県中小企業団体中央会等における優れた支援人材をシニアアドバイザーとして位置づけ、中小企業等の創業・経営革新に向けたビジネスプランの策定やマーケティングリサーチ等を支援する。（継続）（予算額1,800百万円）例文帳に追加

High-caliber people for support at societies and Chambers of Commerce and Industry and prefectural Federations of Small Business Associations will be appointed as senior advisers and support will be provided for the formulation of business plans, market research and similar activities leading to startups and business innovation at SMEs and similar entities.(continuation) (\\1,800 million budget) - 経済産業省

ディスクＤを個別に保持する複数のホルダプレート１１を備えたディスクホルダ１０、ディスクＤを再生するドライブユニット６２、ホルダプレート１１の昇降によって形成された空間に、所望のディスクＤのみをホルダプレート１１から分離して把持するローディングローラ５１及びディスクストッパ機構２５を備える。例文帳に追加

This mechanism includes a disk holder 10 equipped with a plurality of holder plates 11 for individually holding disks D, a drive unit 62 for reproducing a disk D and a loading roller 51 and a disk stopper mechanism 25 which separate only a desired disk D from the holder plate 11 and grasp it in a space formed by the ascent and descent of the holder plate 11. - 特許庁

マグネトプランバイト型結晶構造を有する蛍光体において、Ｂ、Ｓｉ、Ｐ、Ｇｅ、Ｔｉ、Ｖ、Ｎｉ、Ｔａ、Ｎｂ、Ｍｏ、Ｗ、Ｙｂ、Ｔｍ、Ｂｉのうち少なくとも１種類の元素を有することを特徴とする蛍光体により上記課題を解決する。例文帳に追加

The phosphor having a magnetoplumbite-type crystal structure comprises at least one sort of atom selected from B, Si, P, Ge, Ti, V, Ni, Ta, Nb, Mo, W, Yb, Tm, and Bi. - 特許庁

巻上ウインチ６を作動すると吊り上げワイヤーが上部滑車５３、下部滑車５４を通し吊り上げ金具７を上下させ、傾倒巻上支柱５が傾倒しながらダンプボディー３が昇降する。例文帳に追加

When a hoisting winch 6 is actuated, a lifting wire makes lifting metal fittings 7 go up and down through an upper pulley 53 and a lower pulley 54 causing the dump body 3 to ascend and descend with the tilting hoisting supports 5 while inclining. - 特許庁