ほおずりの英語

私は彼女の足に頬ずりしたい。例文帳に追加

I want to press her legs. - Weblio Email例文集

頬骨削りをしたいです。例文帳に追加

I want to get my cheekbones reduced. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頬当て部111を有するヘルメット110を装着する際、凹状部12により頬当て部111によるマスク本体２ずり下がるを抑制できる。例文帳に追加

When a helmet 110 having cheek covers 111 is worn, the mask body 2 is prevented from slipping down due to the cheek covers 111 by the concave parts 1. - 特許庁

その女の子はおいしげった生垣の下にこしかけて、使いふるされてぼろぼろになった人形にほおずりをしていました」例文帳に追加

as she sat on her stool under the straggling hedge, hugging and caressing her doll with the battered pasteboard cheeks.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ほおに血の気がもどったが、ひどく具合が悪く見え、船がゆれるたびにずり落ちては姿勢を直していた。例文帳に追加

Some of the colour had come back into his cheeks, though he still looked very sick and still continued to slip out and settle down as the ship banged about.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

一枚着用するだけでソックスを重ね履きすると同様の保温効果や装飾効果を得ながら、かかる効果を有するソックス部のずり下がりを防止し、かつ着用がスムーズで良好な外観を有するタイツ類を提供する。例文帳に追加

To provide tights having heat insulating effect same to heavily clothed socks by wearing one tights, decorative effect and preventing slide down of the socks parts, smooth to wear and preferable appearance. - 特許庁

保温装置がずり落ちないようにする事、血行を損わない事、長時間の歩行や軽い運動に支障がない事、痛みを和らげる事を目的にする。例文帳に追加

To prevent the slipping-off of a heat retaining device, to prevent the impairment of the blood circulation, not to obstruct a long walk and a light exercise, and to mitigate a pain. - 特許庁