ほんくげぬま２ちょうめの英語

本発明の希土類元素をドープしたナノセリア系焼結体は、相対密度９５％以上、平均粒子径が１×１０^２ｎｍ以上２×１０^２ｎｍ以下で、かつ粒子径分布の広がりを示す標準偏差（σ）が６×１０ｎｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The rare earth element-doped nano ceria-based sintered body is characterized by having a relative density of 95% or more, an average particle diameter of 1×10^2 nm or more and 2×10^2 nm or less and a standard deviation (σ) expressing the spread of a particle diameter distribution of 6×10 nm or less. - 特許庁

背負いバンドに設けた長さ調節金具に接合している調節ベルト５の延長辺を辺１とし、背負いバンド下部角度４を設けるため、辺１を折り曲げ接合部７で縫い合わせたものをリュック本体接合辺２とする。例文帳に追加

An extension side of the adjust belt 5 joined to a length adjust fitting mounted on the shoulder strap is taken as a side 1, and in order to make a lower angle 4 of the shoulder strap, the side 1 is bent and sewn up by a joint part 7 to be taken as a knapsack body joint side 2. - 特許庁

本発明による蛍光体膜は、硫化亜鉛化合物中に添加元素を含んでなる蛍光体膜であって、該添加元素の濃度は、Ｚｎに対して、０．２モル％以上５モル％以下であり、当該蛍光体膜の膜厚は、１０ｎｍ以上２μｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The phosphor film is a phosphor film wherein a zinc sulfide compound is doped with additive elements, and the concentration of the additive elements is 0.2-5 mol% based on the Zn, and the film thickness of the phosphor film is 10 nm to 2 μm. - 特許庁

下記一般式（１）<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｘは酸素原子又はＮＨ基を意味し、ｎは整数２から２０を示し、Ｙが水酸基のとき、Ｚはスルホン基、Ｙがスルホン基のとき、Ｚは水酸基であることを特徴とするスルホン化物及びその塩。例文帳に追加

This sulfonated compound expressed by general formula (1) [wherein, X is O or NH; (n) is an integer of 2 to 20; and when Y is hydroxy, Z is a sulfone group and when the Y is the sulfone group, the Z is the hydroxy group] and its salt are provided. - 特許庁

本発明に係る半導体装置は、ｎ型シリコン基板１と、ｎ型シリコン層２と、Ｂｅドープシリコンゲルマニウム層３およびｉ型シリコン層４を積層したシリコン／シリコンゲルマニウム超格子層５と、ｐ型シリコン層６と、ｐ側電極７と、ｎ側電極８とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with an n-type silicon substrate 1, an n-type silicon layer 2, a silicon/germanium superlattice layer 5 where Be doped silicon germanium layers 3 and i-type silicon layers 4 are laminated, a p-type silicon layer 6, a p-side electrode 7, and an n-side electrode 8. - 特許庁

本発明は内枠を上下方向に平行移動により開閉可能でスポンジテーパ面という面接触によることなく複数の平行線接触によって布の緊張を保持し易く、かつ平面布又は帯等の刺繍ばかりでなく内外枠１，２を取替えるのみで帽子のまち部刺繍を弛緩なく安全容易に行うことを目的とする。例文帳に追加

To easily hold the tension of cloth by contact of a plurality of parallel lines without surface contact called sponge tapered surface by opening and closing an inner frame by parallel movement in a vertical direction, and to safely and easily embroidering the gusset part of a hat without slack by only replacing outer and inner frames 1 and 2 in addition to embroidering a plane cloth or a belt, etc. - 特許庁

本発明はまた一部のＳＡＲＳ Ｅ２スパイク蛋白質をエンコードしＳＥＱ．ＩＤ．ＮＯ．１、ＳＥＱ．ＩＤ．ＮＯ．２、ＳＥＱ．ＩＤ．ＮＯ．３、又はＳＥＱ．ＩＤ．ＮＯ．４を包含するＤＮＡ配列を提供し、このＤＮＡ配列は大腸桿菌表現システムでそれが対応する特異蛋白質を表現する。例文帳に追加

Further, a DNA sequence which encodes the part of the SARS E2 spike protein and includes the SEQ.ID.NO.1, the SEQ.ID.NO.2, the SEQ.ID.NO.3, or the SEQ.ID.NO.4 is provided, wherein the DNA sequence expresses a corresponding specific protein in a coli bacillus expression system. - 特許庁

本発明の現像ローラは、現像ローラ表面のタッキング試験による粘着強度が２乃至１５ｋＮ／ｍ^２であることにより、トナーの搬送性を満足し、更には現像ローラ上へのトナー固着を抑え、画像濃度の増加を防ぎ、長期に渡り高品質な画像を得ることが出来る。例文帳に追加

The developing roller comprises satisfying transportability of the toner, suppressing toner adhesion to the developing roller, preventing an increase of image density and obtaining a high quality image over a long period of time by possessing adhesion strength of 2-5 kN/m^2 by a tacking test of the surface of the developing roller. - 特許庁