ほんごうちょう９ちょうめの英語

内部に熱交換器及び送風機が収容された空気調和機本体２と、この空気調和機本体の前面部に配置された前面パネル７とを備え、空気調和機本体２の上面には内側に網状のフィルタ９が配置された空気吸い込み口５が形成されている空気調和機である。例文帳に追加

The air conditioner is provided with an air conditioner body 2 with a heat exchanger and a blower held inside, and a front panel 7 disposed at the front part of the air conditioner body, wherein the air suction port 5 with a mesh filter 9 disposed inside is formed at the upper face of the air conditioner body 2. - 特許庁

本発明の走査型表示装置光学系は、ランプ１からの光を凹面回折格子７により波長毎に分解し、ＤＭＤ８によりこの分解された波長毎の調整を行い、凹面鏡９により波長毎の合成を行って、任意の色のフルカラー画像を投影する。例文帳に追加

The scanning type display device optical system separates light from a lamp 1 for each wavelength by a concave diffraction grating 7, performs the adjustment for each separated wavelength by the DMD 8, and performs synthesis for each wavelength by a concave mirror 9, to project a full color image of an optional color. - 特許庁

工具本体２１の先端側に突出する２枚の同一チップの一つは第二長刃９を正面刃とし且つ第一短刃６を外周刃とし、且つ第二長刃９の強化部１５を工具内周側に位置させる。例文帳に追加

One of two same tips projecting toward the tip of the tool body 21 takes the second long cutting edge 9 as a front cutting edge, and takes the first short cutting edge 6 as an outer peripheral cutting edge, and the reinforcing part 15 of the second long cutting edge 9 is positioned on the inner peripheral side of the tool. - 特許庁

同様に、水膨張性不織布１５は弾性部材１３の内側に本体９と貫通孔５の内周面とにまたがって設けられる。例文帳に追加

Similarly, the water-expansible non-fabric 15 is arranged inside the elastic member 13 astride a clearance between the body 9 and the internal periphery of the penetration hole 5. - 特許庁

心線余長収納部８とケーブル余長巻取り部９とがコンセント本体７の前後に分離されているので、光ケーブル１２及び光ファイバ心線１３のための十分な余長スペースを確保できる。例文帳に追加

Sufficient slack spaces are secured for the optical cable 12 and the coated optical fiber 13 because the coated optical fiber slack housing part 8 and the cable slack take-up reel part 9 are separated to the front and the rear parts of the outlet body 7. - 特許庁

集合玄関機において、集合玄関機本体の盤面に絵文字表示部９を設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The collective entrance unit is provided on a panel face of a collective entrance unit main body with a pictograph display section 9. - 特許庁

本発明の膨張弁２０では、シリンダ９は口径の異なる２つの流通溝５ａ、５ｂを有している。例文帳に追加

In the expansion valve 20, a cylinder 9 has two communicating paths 5a and 5b having different bores. - 特許庁

本例の場合、メッキ調塗装９側を１液硬化型保護塗装１３とし、その外側を２液硬化型保護塗装１４とする。例文帳に追加

In this example, the side of the plating like coating 9 is a single-component liquid hardening type protective coating 13, and the outside thereof is a two-component liquid hardening type protective coating 14. - 特許庁