小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ほんごくの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

ほんごくの英語

ほんごく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ほんごく」の英訳

ほんごく 本国

one's own [native, home] country

本国へ帰る

go [come, get, return] home

本国に送還される

be sent back to one's home country

【形式ばった表現】 be repatriated

be deported (強制的に)

犯罪を犯した若者は直ちに本国へ強制送還された. The young man who had committed a crime was deported to his own country immediately.

本国政府

the home government.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ほんごく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2480件



例文

中国本土.例文帳に追加

the Chinese mainland発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本国へ帰る例文帳に追加

to go home発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本国政府例文帳に追加

the home government発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本国を去る例文帳に追加

leave the country - Eゲイト英和辞典

本国向けで例文帳に追加

inward bound - Eゲイト英和辞典

中国本土例文帳に追加

mainland China - Eゲイト英和辞典

例文

本国法例文帳に追加

National Law発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほんごく」の英訳

本国

読み方：ほんこく、ほんごく

(1)

文法情報（名詞）
対訳 home country; one's own country; country of origin

(2)

文法情報（名詞）
対訳 suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country

(3)

文法情報（名詞）
対訳 country of one's ancestors

(4)

文法情報（名詞）
対訳 this country


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ほんごく」の英訳

本国

parent nation

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ほんごく」の英訳

ほんごく

地名

英語 Hongoku

本石

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ほんごく」の英訳

本国

読み方 ほんごく

名詞

One's own country; home:（植民地に対しては）one's mother-country:（=へ） home


用例
本国へ帰る
to go home
大使は昨日本国へ向け出発せり
The ambassador left for home yesterday.
植民地は本国をしのぐ勢いだ
The colony nearly outstrips her home-country.
本国政府
the home government
本国語
one's mother tongue
出典元索引用語索引ランキング

「ほんごく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2480件



例文

動く絵本例文帳に追加

MOVING PICTURE BOOK - 特許庁

すごくすばらしい本.例文帳に追加

a hell of a good book発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

本当はすごく怖い例文帳に追加

It's really scary out there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごく基本的なもので例文帳に追加

Very basic stuff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 中国の本国では例文帳に追加

And back in china - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本当ね すごく綺麗だわ例文帳に追加

It was really pretty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホントだ すごくいい。例文帳に追加

It's really very nice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ほんとは すごく優しいんです。例文帳に追加

She's really nice actually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ほんごく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「ほんごく」の用語索引

ほんごくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
+ピン留めした単語を表示する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「ほんごく」のお隣キーワード

ほんごうまち２ちょうめ

ほんごうまち３ちょうめ

ほんごうみなみ

ほんごうみなみかた

ほんごうや

ほんごうやつがわ

ほんごく

ほんごく１ちょうめ

ほんごく２ちょうめ

ほんごくちょう１ちょうめ

ほんごくちょう２ちょうめ

ほんさき

ほんさこ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS