みほがおか３ちょうめの英語

第２のページＰ２でステッカー見本，自動車の型，及び自動車の色が選択されると、画像抽出部３により、当該選択型で且つ選択色の自動車の背面に当該選択ステッカー見本を貼付した画像が表示される。例文帳に追加

When a sticker sample, the type of an automobile and the color of the automobile are selected on the second page P2, an image, to which the relevant selected sticker sample is stuck on the back of the automobile of the relevant selected type in the selected color, is displayed by an image extracting part 3. - 特許庁

内部メモリに記憶した表示画像をユーザに提示し、選択された表示画像に対応する特徴量を見本として、メモリスロット３等より取得した画像の色合いを変換する。例文帳に追加

A display image stored in an internal memory is presented to a user, and the tint of the image acquired from a memory slot 3 or the like is converted with the amount of feature corresponding to the selected display image as a sample. - 特許庁

本発明では、維持期間（４）で維持放電が行われたときに蓄積された走査電極（２２−ｉ）と維持電極（２３−ｉ）間の電荷を、壁電荷調整期間（６）で調整することにより、走査期間（３）で行われる書込放電を正常に発生させることができる。例文帳に追加

Consequently, the electric charges between the scanning electrode (22-i) and the maintenance electrode (23-i) which are accumulated during the maintenance discharge in the maintenance period (4) are adjusted in the wall electric charge adjustment period (6) to carry out the write discharge performed in the scanning period (3) normally. - 特許庁

光ファイバ偏光子１には、偏波保持光ファイバの一部に所定強度の炭酸ガスレーザーを照射することにより溶融延伸して細径化した延伸部２、３、４が形成されており、延伸部２、３、４のそれぞれの延伸長が５ｍｍ未満である。例文帳に追加

Stretched parts 2, 3 and 4 having small diameters, which are obtained by irradiating a part of a polarization-holding optical fiber with carbon dioxide gas laser of prescribed intensity and melting and stretching it, are formed in an optical fiber polarizer 1, and the stretching lengths of these stretched parts 2, 3 and 4 are all less than 5 mm. - 特許庁

密度０．０９１〜０．４５ｇ／ｃｍ^3、厚さ０．５〜１０ｍｍ、厚み方向のセル数が１６〜１００個であるポリプロピレン系樹脂発泡シート、および、更に同シートの独立気泡率が５０％以上、ポリプロピレン系樹脂の２３０℃における溶融張力が２．５ｇ以上である改質ポリプロピレン系樹脂からなることを特徴とするシート。例文帳に追加

The polypropylene resin foamed sheet is characterized in that it comprises having a density: 0.091-0.45 g/cm^3, a thickness: 0.5-10 mm, a cell number: 16-100 in the direction of thickness; and a modified polypropylene resin having a closed cell rate: ≥50%, a polypropylene resin melt tension: ≥2.5 at 230°C. - 特許庁

そこで本発明では、格納式側柵において、側柵本体１は、リンク機構取付側の下側部材２と、この下側部材の上側に位置調節可能に支持する上側部材３とから構成したベッド等の仰臥台における格納式側柵を提案している。例文帳に追加

In this invention, in a storage type side fence in a stand to lie on the back such as the bed, the side fence main body 1 is constituted of a lower side member 2 on a linking mechanism attaching side and an upper side member 3 position-adjustably supported on the upper side of the lower side member. - 特許庁

本発明は、砲弾型発光ダイオード本体内部の表面反射や頭頂部のレンズ部分以外に拡散照射される放射光を円筒形反射鏡及び，反射材付きの底蓋を有するレンズキャップを取り付けることで、放射光を前方にのみ放射させることを特徴とする。例文帳に追加

A cylindrical mirror 3 and a lens cap comprising a bottom lid with a reflecting member are attached so that the light dispersed other than the lens of a head top as well as the surface reflection inside a main body of a shell type light emitting diode 11 are radiated only frontward. - 特許庁

本発明の光変調素子１０１は、基板１上に、格子部材５が周期的に配置される格子層３と、格子層３における導波方向に対して垂直の方向に電圧を印加するようになっている第１の導電性部材２と第２の導電性部材４とを備えている。例文帳に追加

The optical modulating element 101 has a grating layer 3 where grating members 5 are cyclically arranged, and a first conductive member 2 and a second conductive member 4 to which a voltage is applied at right angles to a waveguide direction of the grating layer 3, on a substrate. - 特許庁