アセアン諸国は着実に努力してきました。の英語

The ASEAN nations have come a long way.

Great nations have risen and declined.

The efforts were intensified,

The country was conquered by the invaders.

The Soviet Union tried to occupy Lithuania.

They vied with each other in singing the praises of their home countries.

Ii was planning to end Japan's isolation.

The colony nearly outstrips her mother-country.

The society's efforts are starting to bear fruit.

Years of effort came to nothing.

Their efforts were without result.

The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.

Egypt was the first country to become civilized.

The aquarium has worked hard for this success.

Chinese and Indian civilizations were introduced into Japan through Korea.

The general strike paralyzed the whole country.

The conquerors subjected the native peoples to their rule.

The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.

the increased immigration strengthened the colony

Their effort was recognized.

His hard work bore fruit.

The country waned in influence.

The country's civilization has advanced.

Egypt was the first country to become civilized.

It is the likeliest place for a settlement―the very place for a settlement―just the place for a settlement.

Our efforts were a success.

The colony is outstripping―outdistancing―her mother-country.

The colony nearly outstrips her home-country.

of a nation, the condition of having never been invaded by another country because of the strength and stability of that nation

A lot of people helped out.