オンエアーの英語

マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）、イエロー（Ｙ）、ブラック（ＢＫ）の各色トナー像（正極性）を順次転写して多色画像を得るカラーレーザプリンタ１において、負極性のイオンを含むイオンエアーを送出するイオン供給ユニット２０と、そのイオンエアーを所定部位へ送給する送給チューブ２２とを備える。例文帳に追加

A color laser print 1 with which the multi-color image is obtained by sequentially transcribing each color toner image (positive polarity) of magenta (M), cyan (C), yellow (Y) and black (BK), is provided with an ion supply unit 20 which transmits the ion air containing ion of negative polarity and a feed tube 22 which feeds the ion air to a predetermined part. - 特許庁

ブロードバンド接続可能なテレビ映像受信機において、オンエアー番組情報から関連ブロードバンドコンテンツを検索し、容易に再生することを可能とする。例文帳に追加

To enable a television video receiver capable of making a broadband connection to search for a related broadband content from on-air program information and easily reproduce it. - 特許庁

送給チューブ２２にて送給されてきたイオンエアーは、１色目〜３色目のトナー（Ｍ，Ｃ，Ｙ）が転写される各転写ニップ部に対し、用紙搬送ベルト６の移動方向の下流側から噴出される。例文帳に追加

The ion air fed with the feed tube 22 is blown off from the downstream side of the transfer direction of a paper conveyance belt 6 to each transcription nip part on which toner in the first to third colors (M, C, Y) are transcribed. - 特許庁

テレビジョン受像機は、電源がオフになっていた時間が３時間以上であれば（＃５でＹＥＳ）、オンエアーダウンロード開始時刻が既に設定されているか否かを判定する（＃６）。例文帳に追加

The television receiver determines whether or not on-air download start time is already set (#6) if time during which a power is turned off is three hours or more (YES in #5). - 特許庁

タイムスリップ機能を有効に活用し、オンエアー表示中に一時中断設定操作が行なわれると、自動的にハードディスクに中断期間のビデオ情報を記録し、一時中断が解除されたときに中断期間のビデオ情報を補償する。例文帳に追加

When a time slip function is effectively utilized and a temporary interruption setting operation is performed during the on-air display, video information for the interruption period is automatically recorded on a hard disk and the video information for the interruption period is compensated when the temporary interruption is released. - 特許庁

外出先で、インターネットを介し、ノートパソコンなどで自宅のテレビを操作し、オンエアー映像、ビデオ映像の閲覧、ビデオ録画の予約・実行、テレビ固有の機能へのアクセス、テレビ専用サイトでのサービスを受けるなどの機能を実現する。例文帳に追加

To achieve functions, such as on-air video, browsing a video image, reserving/executing video recording, accessing functions inherent to a television and receiving services at a dedicated television site by operating a television at home by a notebook-sized personal computer, etc., through the Internet from a going-out place. - 特許庁

静電気によって、物体の表面に付着した付着物にイオンエアーをブローしながら、物体の被付着面側に、付着物の付着面の帯電と同極性の高電圧を印加した電極を近接して、もしくは接触して配置する。例文帳に追加

In the deposit removing device, an electrode to which high voltage having the same polarity as the electric charge of the attached surface of the deposit is applied is arranged in the proximity of or in contact with the side to be attached of the material while blowing ion air to the deposit attached to the surface of the material by static electricity. - 特許庁

制御部は、メモリから前記画像データを読み出し、表示用として出力してデモンストレーションモードを実行し、このデモンストレーションモードが終了すると、オンエアー画像データを表示用として出力する表示モードに移行し、この状態で一定時間無操作が経過すると前記デモンストレーションモードに移行する。例文帳に追加

A control unit is configured to read the demonstration image data out of the memory and output the image data for display to implement a demonstration mode, to enter a display mode wherein on-air image data is output for display once the demonstration mode ends, and to enter the demonstration mode when no operation is performed in this state for a certain time. - 特許庁