ゴミを出すの英語

ゴミを回収に出す回数を減らせ、ゴミ袋の使用量も減るので省エネに役立つ。例文帳に追加

Therefore, a number of covering the trash can be reduced, and the amount of trash bags also can be reduced, which is useful for saving energy. - 特許庁

ディスポーザ２が生ゴミを破砕し、破砕された生ゴミを含む汚水Ｗ１を生ゴミ処理装置４へ吐出する。例文帳に追加

A disposer 2 crushes the garbage to discharge waste water W1 containing the crushed garbage to a garbage disposal apparatus 4. - 特許庁

ホッパ３は、ゴミ類Ｄを軽量ゴミＤｓと重量ゴミＤｗａ，Ｄｗｂに分離する分離機３０における軽量ゴミＤｓを排出する軽量ゴミ排出口３５ｓに連通接続する形状に形成できる。例文帳に追加

The hopper 3 is formed to communicate/be connected with/to a lightweight discharge opening 35s for discharging lightweight garbage Ds in a separator 30 for separating garbage D into the lightweight garbage Ds and heavyweight garbage Dwa and Dwb. - 特許庁

新聞紙・雑誌などの資源ゴミを容易に取り出すことができる資源ゴミ収納箱の提供。例文帳に追加

To provide a recyclable garbage collection box facilitating taking-out of recyclable garbages such as newspapers and magazines. - 特許庁

撮像素子にゴミが付着していることを検出する。例文帳に追加

To detect dust adhering to imaging element. - 特許庁

焦点検出系ゴミを正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect dust in a focus detection system. - 特許庁

レンズに付着したゴミがレンズ回転に応じて移動することを利用してゴミを検出する際、ゴミを検出可能な最小の回転角でレンズを回転させてゴミ検出することができ、ゴミ検出時の手ぶれの影響を低減して、ゴミ検出精度を向上させること。例文帳に追加

To detect dust stuck to a lens by rotating the lens at a minimum rotating angle capable of detecting the dust, in detecting the dust stuck to the lens by making good use of such an effect that the dust moves in accordance with the rotation of the lens, and to enhance the dust detecting accuracy while reducing the influence of the camera shake during the dust detection. - 特許庁

生ゴミを貯留する生ゴミ処理槽２４と、生ゴミを攪拌する攪拌羽根２７と、該攪拌羽根を回転する攪拌モータ３１と、生ゴミを加熱するヒータ３４と、前記生ゴミ処理槽内に送風するブロアと、前記生ゴミに接触して水分を検出する水分検出器３７とを具備する。例文帳に追加

The apparatus has a garbage-treating vessel 24 reserving garbage, a stirring blade 27 stirring the garbage, a stirring motor 31 revolving the blade, a heater 34 heating the garbage, a blower blowing air into the vessel and a water detector 37 contacting with the garbage to detect the water content. - 特許庁