ゴールはまだ先だ。の英語

The goal is still some distance away.

It is a far cry from here to the goal.

I am careful not to lose sight of the goal.

I am careful not to mistake the goal.

to the goal

an attempt to kick a goal

touch the goal

Please continue to work hard so that you can mass produce goals.

We (still) have a long way to go.

a close finish

That objective will never change.

His aims are being achieved for now.

Shoot for the goal.

He set a goal.

reach the goal

a backhanded and dishonest way of reaching his goal

We are still a long way from our object [goal].

Grace has not come yet.

He has already achieved that goal.

get [kick, make, score, win] a goal

The dispute is not yet settled

The matter has not come to a settlement yet.

That does not achieve targets.

of or pertaining to Gaul or the Gauls

The game has not been decided yet.

It's not too late.

It isn't too late.

make a goal

My goal is still far beyond.

They have a hard objective.