準位統計の英語

ステップＳ３３およびＳ３４において、コンピュータは、統計エラー関数に基づいて、基準画像とターゲット画像との位置関係を表すグローバルモーションの値（P１，Q１，T１，U１）としてのアフィン変換のパラメータを求める。例文帳に追加

In Step S33 and S34, the computer computes a parameter of an affine transformation as a value (P1, Q1, T1, U1) of global motion representing a positional relation of a target image to a reference image according to the statistical error function. - 特許庁

ある分光位置においてｔｏ時間計数したときの統計変動を含まないＸ線計数値Ｎカウントが持つばらつきの標準偏差ＥｏはＳｑｒｔ（Ｎ）である。例文帳に追加

When performing counting for "to" as time interval in a spectral diffraction position, the standard deviation Eo for the dispersion in the count N of X-ray total values which does not include statistical fluctuation is Sqrt (N). - 特許庁

本人文字に対し標準本人文字の画素の水平、垂直方向の移動量（変形変位）を計算し、移動量に関する統計量（平均値、分散値など）を移動量のデータベース装置203に格納する。例文帳に追加

The horizontal and vertical moving amount (deformed displacement) of pixels of the standard character written by the person himself/herself with respect to a character written by the person himself/herself is calculated, and an amount of statistics (average value, variance value, etc.), about the moving amount is stored in a database 203 for a moving amount. - 特許庁

１回の標準的な出荷量、単位出荷量当りの出荷間隔、標準的な出荷間隔のデータおよびこれらのデータの統計的な振れ率にしたがって次回または次回以降に受注される量および予測出荷日を演算する。例文帳に追加

The amount of orders to be received the next time of subsequent times and the predicted date of delivery are calculated, accord on the data on the standard amount of delivery for each time, delivery time for each unit delivery amount, standard delivery intervals, and the statistical deflection rate of the data. - 特許庁

前記システムは、測定部位毎に前記測定値群の統計処理を行い、所定の時間単位毎の平均値と標準偏差、又は、所定の時間単位毎の平均値と測定値の最大値及び最小値を出す処理装置１０を備える。例文帳に追加

The system includes a processing device 10 for statistically processing the measured value group for each measuring region to calculate a mean value and a standard deviation per predetermined unit time or a mean value and maximum and minimum values of the measured values per predetermined unit time. - 特許庁

シグネチャー分析統計法を用いて各段階およびタイヤ製造プロセスの各段階の基準物理角度での非ユニフォーミティーの位相を特徴付け、その結果をタイヤの等級分けおよび／またはソート、物理的なタイヤの加工およびタイヤ製造プロセスで利用する。例文帳に追加

Phase of non-uniformity at a reference physical angle in each stage and in each stage of tire manufacturing processes are characterized using signature analysis statistic method, and results are used for classifying and/or sorting of the tire, physical tire processing, or tire manufacturing processes. - 特許庁

順位生成部３８は、得点に対する偏差値を利用して統計学的におおよその順位を予測する方法により順位を生成するために必要なデータ（平均点、標準偏差、偏差値曲線（関数）を表すデータ）を予め用意し、これらのデータを用いて得点生成部３６からの得点データに対する順位データを生成して出力する。例文帳に追加

The ranking-generating part 38 prepares data (data indicating an average score, standard deviation, and deviation curve (function)) in advance, which are necessary for generating ranking on the basis of the method for predicting rough ranking statistically by using the deviation to the score, and generates and outputs the ranking data to the score data from a score generating part 36 by using these data. - 特許庁

レーダ反射波信号中のクラッタ等の不要波成分を抑圧する際に、レーダ覆域を分割した各セル毎に、反射波信号中に含まれるドップラ周波数成分を、反射波の位相回転量に対する平均値及び標準偏差といった、簡易かつ小規模な演算処理で結果を得ることのできる統計量を算出することによって求める。例文帳に追加

When suppressing unnecessary wave components such as clutters and the like in a radar reflection wave signal, a Doppler frequency component contained in the reflection wave signal is obtained for each cell formed by dividing a radar coverage area, by calculating statistics such as average values and standard deviations with respect to phase rotations of reflection waves, whose results can be found through a simple and small-scale operational processing. - 特許庁