ソース元の英語

ソースプログラムから再利用性のあるソースコードを抽出すると、このソースコードのプログラミング言語を当該ソースコード抽出元のソースプログラムを格納するプログラムファイルの拡張子から判別する。例文帳に追加

When a reusable source code is extracted from the source program, the programming language of the source cod is discriminated from an extension of a program file storing the source program which is a source code extraction source. - 特許庁

ソースコード群から比較元のソースコード片と類似比較されるソースコードを抽出する処理は、比較元のソースコード片から作成した構文木と、ソースコード群から作成した構文木とを参照して比較先ソースコード片抽出部２７０がおこなう。例文帳に追加

The processing of extracting the source codes compared for similarity with the source code piece of the comparison source from the source code group is performed by a comparison destination source code piece extraction part 270 while referring to a structure tree formed of source code pieces of the comparison source and a structure tree formed of the source code group. - 特許庁

比較元ソースコード片指定部２１０が比較との基準となるソースコード片の指定を受け付け、このソースコード片と類似するソースコード片を比較先ソースコード指定部２２０によって指定を受け付けられたソースコード群から抽出して結果出力部２９０から出力する。例文帳に追加

A comparison source source code piece designation part 210 accepts the designation of a source code piece that is a base of comparison, a comparison destination source code designation part 220 extracts a source code piece similar to this source code piece from a group of source codes, the designation of which is accepted, and a result output part 290 outputs it. - 特許庁

タスクの所要時間、リソースの効率、仕事率などの能力、及びリソースの負荷を含むリソースの処理状態を表示し、かつ複数のタスクの処理量、処理率などを一元管理することができるリソース管理装置、リソース管理方法、リソース管理プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a resource management apparatus, a resource management method, a resource management program and a recording medium for displaying the processing state of resource including the processing time of a task, the capabilities of resource such as efficiency and power, and the load of resource, and centralized-managing the processing amount and processing rate of a plurality of tasks. - 特許庁

クライアント端末１１は、コピーリソース８４を共有する場合、コピー元の共有リソース８６に対応する共有リソースＩＤを関連ＩＤ８１５として記載した、新たな共有リソース個別情報８１３を作成する。例文帳に追加

When sharing the copy resource 84, the client terminal 11 prepares new shared resource individual information 813 in which a shared resource ID corresponding to the shared resource 86 of a copy source is described as a related ID 815. - 特許庁

ユーザの要求に応じてリソースを分類して関連付けを行い、リソースの情報を一元管理してリソースの相互関係を検索するリソース管理装置を得ること。例文帳に追加

To provide a resource management device for classifying and associating resources according to a user's request, consolidating resource information, and retrieving correlations of the resources. - 特許庁

本発明は、元のソースコードを、可能な限り多彩な変換パターンの中から、適切なパターンのソースコードに変換することが可能なソースコード変換装置及びソースコード変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a source code converting device and a source code converting method capable of converting an original source code into a source code of a proper pattern among the largest variety of conversion patterns. - 特許庁

特に駒ヶ根市はソースカツ丼の「元祖」の主張に熱心である。例文帳に追加

Komagane City was particularly enthusiastic about proclaiming that its sauce katsudon was the 'original.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス