データ操作言語の英語

文字表示システムは、ＭＦＰの操作パネルの表示にユーザが所望する言語を用い、ユーザが所望する言語の言語データがＭＦＰのメモリに記憶されていない場合は、言語データサーバから取得して、メモリ領域のうち、特定言語の言語データが記憶されている領域以外の領域に記憶する。例文帳に追加

In the character display system, a user desired language is used for display on an operating panel of an MFP and in the case where language data of the user desired language are not stored in a memory of the MFP, the language data are obtained from a language data server and stored in the other region than a region, wherein language data of a specific language are stored, among memory regions. - 特許庁

そして、操作パネル４から文字言語の表示が指令されると、この指令に応じて、操作パネルコントローラ５は、電子データ化されて記憶された文字言語をサブ画面Ｓに表示させる。例文帳に追加

Further, when text information is instructed to be displayed from the panel 4, the controller 5 displays the stored electronic text information on the subscreen S in response to the instruction. - 特許庁

データ入力手段１、データ出力手段２、操作手段３、表示手段４と入力された言語を他の言語に翻訳する翻訳手段６とを備える。例文帳に追加

This system comprises a data input means 1, a data output means 2, an operation means 3, a display means 4, and a translation means 6 translating an input language to the other language. - 特許庁

文字表示システムは、ユーザが操作パネルに表示を所望する複数の言語を優先度を付けて登録しておき、ユーザがＭＦＰを使用する際に、ＭＦＰのメモリに記憶されている言語データの言語のうち、ユーザが所望する複数言語のうちの１つであって、より優先度が高い言語を用いてＭＦＰの操作パネルを表示する。例文帳に追加

A plurality of languages desired to be displayed on an operation panel by a user are prioritized and registered, and then, when the MFP is used by a user, the character display system displays an operation panel of the MFP using a higher prioritized language that is one of the plurality of languages desired by the user among languages in language data stored in memory of the MFP. - 特許庁

また、画像形成装置は、使用言語が変更された場合にも、同様にして操作説明データと結果説明データとを更新する。例文帳に追加

The image forming apparatus updates the operation explanation data and the result explanation data in the same way even when use language has been changed. - 特許庁

デジタル複合機１は、製造時には、ＲＯＭ１３に英語に対応する言語データ１３２を格納しており、言語データ１３２に基づいて英語を用いた操作画面を表示することができる。例文帳に追加

A digital multi-function machine 1 stores language data 132 corresponding to English in ROM 13 when manufacturing the same and displays an operation image on which English is used based on the language data 132. - 特許庁

この際、各種言語および文字サイズの操作画面のＵＩ画像データをプリンタ２に用意しておき、デジタルカメラ１の言語仕様、表示画面サイズおよびデジタルカメラ１のユーザの年齢に応じた言語および文字サイズを有する操作画面のＵＩ画像データをデジタルカメラ１に提供する。例文帳に追加

In this case, the UI image data of the operation pictures of various language and character sizes are prepared in the printer 2, and the UI image data of the operation picture having the language and character size corresponding to the language specification and display picture size of the digital camera 1 and the age of the user of the digital camera 1 are provided to the digital camera 1. - 特許庁

そうすると、表示装置３Ａ〜３Ｎの操作パネルコントローラ５は、入力された文字言語の電子データを記憶する。例文帳に追加

When text information is inputted as electronic data from an operation panel 4 of the display apparatuses 3A to 3N, an operation panel controller 5 thereof stores the electronic data of the inputted text information. - 特許庁