トランス作用性の英語

環境温度の変化による座標入力装置の膨張・収縮によりトランスファ部に作用する応力を低減し、トランスファ部の剥離を防止し、信頼性を向上させた座標入力装置を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a coordinate input device which is improved in reliability at low cost by prevent a transfer part from peeling off by reducing stress operating on the transfer part owing to the expansion and contraction of the coordinate input device due to variation in ambient temperature. - 特許庁

有効な薬理学的性質、特にトランスキナーゼによって仲介されるシグナル変換に対する阻害作用をもつ化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having effective pharmacological properties, particularly an inhibitory effect against signal conversion mediated by a tyrosine kinase. - 特許庁

安全性の高い天然物の中からトランスグルタミナーゼ−１産生促進作用又はインボルクリン産生促進作用を有する物質を見出し、それを有効成分とするトランスグルタミナーゼ−１産生促進剤、インボルクリン産生促進剤、トランスグルタミナーゼ−１の欠乏に起因する疾患の予防・治療剤又はインボルクリンの欠乏に起因する疾患の予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To find a substance exhibiting a transglutaminase-1 production-promoting action or an involucrin production-promoting action from among highly safe natural products and to provide a transglutaminase-1 production promoter and an involucrin production promoter as well as a preventive-therapeutic agent for diseases caused by deficiency of transglutaminase-1 or a preventive-therapeutic agent for diseases caused by deficiency of involucrin, each comprising the substance as an effective ingredient. - 特許庁

変性コラーゲンと、細胞接着性物質と、組織再生用細胞と、及びトランスグルタミナーゼとを含む溶液を調製した後、前記トランスグルタミナーゼの作用によってゲル化させることによって、変性コラーゲンのマトリックスに組織再生用細胞が包含された医用材料を得る。例文帳に追加

After preparing a solution containing degenerated collagen, cell adhesive substance, a cell for tissue regeneration and trans-glutaminase, the solution is gelled by the action of the trans-glutaminase to obtain the medical material including the cell for tissue regeneration in the matrix of the degenerated collagen. - 特許庁

神経変性疾患のモデル動物となるトランスジェニック非ヒト動物、また、当該トランスジェニック非ヒト動物を用いた神経変性疾患の治療薬のスクリーニング方法、及び神経変性疾患の治療薬の副作用の検定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transgenic non-human animal that serves as a model animal for neurodegenerative diseases, a screening method for treating agent for neurodegenerative diseases that use the transgenic non-human animal, and a method for determining the side effects of a therapeutic agent for neurodegenerative diseases. - 特許庁

細胞内に取り込まれる必要がなく、ドラッグデリバリー性に優れ、副作用がきわめて少ないエストロン３硫酸トランスポーターのトランスポーター活性の阻害剤や乳癌細胞増殖抑制剤や乳癌治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an estrone 3-sulfate transporter activity inhibitor or breast cancer cell proliferation inhibitor or breast cancer curative, with no need of being taken in cells, good in drug delivery tendency and extremely slight in side effects. - 特許庁

構造的修飾した活性残基が膜貫通型トランスポーターとの相互作用に優れていると期待される超分子構造ポリロタキサンに、オリゴペプチドトランスポーター１のリガンドであるジペプチドを導入し、消化管において非吸収性の組織特異的トランスポーター阻害剤を作製する。例文帳に追加

A dipeptide which is the ligand of an oligopeptide transporter 1, is introduced into a super molecular structural polyrotaxane, which is expected to be excellent in the mutual reaction between a structurally modified activated residue and a transmembrane type transporter, and a non-absorptive tissue specific transporter inhibitor is prepared in the alimentary tracts. - 特許庁

駆動回路内に入力側電流制限回路を設け、該電流制限回路を用いてトランスコアの軟磁性フェライト材料内で生じるキュリー作用との相互作用によって統合的な温度抑制制御が得られるようにする。例文帳に追加

An input-side current limit circuit, provided inside a driving circuit, performs integrated temperature suppression control by a mutual action to a curie action generated in the soft-magnetism ferrite material of a transformer core. - 特許庁