ブーム支持ロープの英語

ペンダントロープの太さに制限されることなく大型のクレーンにも適用することができ、且つ伸縮ブームを伸縮させてもブーム角度を一定に保つことのできるペンダント支持式伸縮ブームの制御装置及びそれを用いた作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a pendant supported telescopic boom and a working machine using the device applicable to a large crane too without restriction by the thickness of a pendant rope, and maintainable in a constant boom angle even for the telescopic motion of a telescopic boom. - 特許庁

クレーンを輸送するとき、Ａフレーム１０を倒回させ、Ａフレーム１０の頂部を経由した起伏ロープ５ａにより下ブーム３Ａを支持する。例文帳に追加

When a crane is transported, the A frame 10 is turned over to support a lower boom 3A by an elevating rope 5a passed through the tip part of the A frame 10. - 特許庁

ロープロファイルクレーン（岸壁クレーン）１において、支持構造が、スライド式ブーム２の移動時の騒音を防止し、シンプルで耐久性が高く、荷役装置（トロリ１２）が移動可能である構造を有したクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane that includes a support structure preventing noise of a slide boom 2 during movement, which is simple and has high durability, and which includes a movable cargo machinery (trolley 12), in a low-profile crane (quay crane) 1. - 特許庁

搬入用ブームは、シリンダを備えこのシリンダを作動させてブームの伸縮動作をさせると共に、この伸縮動作に伴ってクレーン本体のワイヤロープの長さを調整するで、吊り荷を支持している吊り具の位置を一定に保持する。例文帳に追加

Since the carrying-in boom 3 is provided with a cylinder, which is operated to expand and contract the boom 3 and the length of the wire rope of the crane body 1 is adjusted together with the expansion and contraction operation, the position of a hanging tool supporting the hanging cargo S is held constant. - 特許庁

作業機本体に取付けられたブームから垂下されるワイヤロープにより支持されるリフマグ１５、または作業機本体に取付けた多関節アームの先端に取付けられたリフマグ１５を備えたリフマグ機に適用する。例文帳に追加

This fall prevention device of a lifting magnet machine is applied to a lifting magnet machine equipped with a lifting magnet 15 supported by a wire rope suspended from a boom attached to a work machine body, or a lifting magnet 15 attached to a tip of an articulated arm attached to a work machine body. - 特許庁

ブームの後方にて旋回フレーム３０に取り付けられてブーム起伏用ロープを支持するとともに、作業姿勢から格納姿勢へと姿勢変更が可能なＡフレーム２０と、Ａフレーム２０が作業姿勢のときにＡフレーム２０から分離した状態で旋回フレーム３０に取り付けられる起伏ドラム７とを備える。例文帳に追加

The crane is provided with an A-frame mounted to a turning frame 30 behind a boom, supporting a boom luffing rope and attitude-changeable from working attitude to storage attitude; and a luffing drum 7 mounted to the turning frame 30 in such a state that it is separated from the A-frame 20 when the A-frame 20 is in the working attitude. - 特許庁

この起伏機構１００では、制御部１８が、角度検出器１７により検出されたブーム１の仰角が制限角度以下の規定角度を超えるとともに、張力検出器１６により検出された支持ロープ１５ａの張力が規定値を超えたときに起伏用ドラム１４の巻き上げ動作を停止させる機能を有する。例文帳に追加

In the derricking mechanism 100, a control part 18 has function for stopping winding up action of the derricking drum 14 when an elevation angle of a boom 1 detected by an angle detector 17 exceeds a specified angle of a limitation angle or less and tension of a support rope 15a detected by a tension detector 16 exceeds a specified value. - 特許庁