プロセス外乱の英語

プロセス信号の変動が人為的な操作等による外乱に起因しているか否かを即座に判別するとともに、プロセス信号の故障・復帰などによる重み係数の追随性をよくした高精度の監視装置を提案する。例文帳に追加

To provide an accurate monitoring device, capable of immediately discriminating whether a fluctuation of process signal is resulted from a disturbance such as artificial operation or not, and enhancing the follow-up property of a weight coefficient by failure, restoration or the like of the process signal. - 特許庁

制御対象のプロセスに大きな時間遅れや時間遅れが存在したり、大きな外乱が存在しても、そのプロセスの安定制御を実現可能にする。例文帳に追加

To achieve stable control of a process to be controlled even when there are large delay of time and large disturbance in the process. - 特許庁

原料を反応器内での存在量が所定の範囲となるように継続的に供給しながら、触媒を添加することで反応を進行させる化学プロセスにおいて、何らかの外乱により触媒の性能が変化した場合であっても、安定した制御を行なうことが可能な化学プロセスにおける制御方法および化学プロセスを制御するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a program for controlling a chemical process, for stably controlling the chemical process in which a reaction is advanced by adding a catalyst while continuously feeding a raw material so that the amount of the raw material to be retained in the reactor is kept within a predetermined range, even when the performance of the catalyst changes due to some disturbance. - 特許庁

原料を反応器内での存在量が所定の範囲となるように継続的に供給しながら、触媒を添加することで反応を進行させる化学プロセスにおいて、何らかの外乱により触媒の物性が変化した場合であっても、安定した制御を行なうことが可能な化学プロセスにおける制御方法および化学プロセスを制御するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a control method for use in a chemical process wherein a reaction is caused to proceed by feeding a catalyst while continuously feeding a raw material in a manner maintaining the amount thereof present in a reactor within a predetermined range, capable of stably controlling the chemical process even if the property of the catalyst is caused to change by some kind of disturbance, and a program for controlling a chemical process. - 特許庁

外乱センサー１６からの流入下水データと、水質状態センサー１７１〜１７５からの処理水データと、アクチュエータ１８１〜１８６からの操作量がプロセス値記憶手段２へ入力されて記憶される。例文帳に追加

Flow-in sewage data from a disturbance sensor 16, treating water data from water quality state sensors 171-175 and a manipulated variables from actuators 181-186 are inputted to a process value storage means 2 and stored. - 特許庁

既存のフィードバックループを再構築することなく、必要に応じて外乱の影響を効果的に排除することができるプロセス制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process control device, capable of effectively eliminating the effect of disturbance as needed without reconfiguring an existing feedback loop. - 特許庁

電子写真プロセスの外乱を検知した際には、現時点で仮に安定化動作を行なった場合の画像形成ユニットの動作時間の内訳がどのように推移するかを算出する（Ｓ２０１）。例文帳に追加

When disturbance of an electrophotographic process is detected, how breakdown of operating time of an image forming unit if stabilization operation is performed at present transits is calculated (S201). - 特許庁

モデル制御を行う調節器と、従調節器及びプロセスを含めた制御対象の伝達関数と同じ伝達関数であって無駄時間のない伝達関数として表される疑似制御対象と、を含む外乱推定器を用いる。例文帳に追加

A turbulence estimator, including a controller for performing model control and a pseudo control target that is the same transfer function as that of a control target including the sub controller and the process and is expressed as a transfer function without any dead time, is used. - 特許庁