マイクはどこかな？の英語

低温域昇温及び高温域昇温を、マイクロ波加熱のみで効率良く実現することができ、焼成処理時の被焼成体における温度勾配の発生を効果的に防止することができ、マイクロ波的に安定し、構造の単純化したマイクロ波焼成炉を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave baking furnace capable of efficiently achieving a low-temperature region temperature rise and a high-temperature region temperature rise only by microwave heating, effectively preventing the generation of a temperature gradient in a baking object in a baking process, stable in terms of a microwave and having a simplified structure. - 特許庁

低温域昇温及び高温域昇温を、マイクロ波加熱のみで効率良く実現することができ、焼成処理時の被焼成体における温度勾配の発生を効果的に防止することができ、マイクロ波的に安定し、構造の単純化したマイクロ波焼成炉を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave baking furnace capable of efficiently realizing temperature rising in low-temperature zone and temperature-rising in high-temperature zone only by microwave heating, effectively preventing the generation of a temperature gradient in a baked body in baking, stabilizing the microwave, and simplifying a structure. - 特許庁

患者が看護師を呼び出して通話を成立させるために使用するハンド子機の組み立てを容易として施工性を高めるとともに、静電気の発生によるマイク孔からマイクへの影響を抑制してマイクの耐久性を高める。例文帳に追加

To improve installation performance by making assembly of a handy slave machine easy, which is to be used for establishing a telephone conversation after calling a nurse by a patient, and to improve durability of a microphone by reducing influence caused by generation of static electricity to the microphone from a microphone hole. - 特許庁

ワイヤレスマイクロホン１０は、マイクロホンカプセル１１と、コード付きマイクロホン３０のコードコネクタ３３が装着される装着部１２と、音声信号を送信アンテナ１９を用いて送受信装置５０に送信する送信手段１５とを有する。例文帳に追加

The wireless microphone 10 is provided with a microphone capsule 11, a mount section 12 on which a cord connector 33 of a microphone 30 with cord is mounted, and a transmission means 15 that uses a transmission antenna 19 to send a voice signal to a transmitter-receiver 50. - 特許庁

内層配線を有するビルドアップ配線板において、内層配線へ接続する手段としてマイクロバイアホールを形成し、層間の電気的導通を得る為にマイクロバイアホール壁面に銅めっきを施し、更に、このマイクロバイアホール内への導電性物質を充填することにより、マイクロバイアホール部の特性インピーダンスを内層配線と合せるものである。例文帳に追加

In the build-up wiring board having an inner layer wiring, a micro via hole is formed as a means for connection to the inner layer wiring, the wall surface of the micro via hole is plated with copper to obtain an electric conduction between layers, and the characteristic impedance of the micro via hole is matched with that of the inner layer wiring. - 特許庁

マイクロチャネルの流路に光吸収体を密着させ、流路に液体をみたし、光ビームを照射して、マイクロチャネル内に単一気泡を発生・成長させ、形成した単一気泡を流路の特定部位に固定させた状態で、その界面に非対称の温度勾配を付与し、発生するマランゴニ対流現象を利用し、マイクロチャネル内の流体の移送を行うマイクロポンプを提供する。例文帳に追加

While a light absorber is adhered closely to the passage of a microchannel, which is filled with liquid, irradiated with optical beams to generate and grow singly air bubble in the microchannel, and to fix the formed single air bubble at a specific part in the passage, the micropump gives a nonsymmetrical temperature gradient to the interface, utilizes a Marangoni convection phenomenon that is generated, and transports the fluid in the microchannel. - 特許庁

さらなるステップは、複数の接着剤マイクロカプセルの少なくとも一部を破壊して、壁のマイクロ構造の端部と第２の基板の第１の側との間に接着性物質を施すことを含む。例文帳に追加

Still another step includes rupturing, at least a portion of the plurality of the adhesive microcapsules dispensing the adhesive substance between the end portion of the wall microstructure and the first side of the second substrate. - 特許庁

マイクロリアクタ３Ａ〜３Ｆを相似形状に設け、底角１１から離れるにつれて温度が低くなるような温度勾配をマイクロリアクタ３Ａ〜３Ｆに発生させる。例文帳に追加

Microreactors 3A-3F are formed in a similar shape and such a temperature gradient that the temperature is lowered according as it leaves from a base angle 11 is generated in the microreactors 3A-3F. - 特許庁