ラフな感じでの英語

ドラフトを感じさせることなく、スマッジングを防止できること。例文帳に追加

To prevent smudging without feeling draft. - 特許庁

《キャラものとか こう きらきらでカラフルな感じとか》例文帳に追加

[you know, the ones with characters and glittery and colorful ones.] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャラものとか こう きらきらでカラフルな感じとか。例文帳に追加

You know, the ones with characters and glittery and colorful ones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の OSや環境に慣れている人でも GNOMEの提供するグラフィック環境であれば心地よく感じるでしょう。例文帳に追加

Users of other operating systems or environments should feel right at home using the powerful graphics-driven environment that GNOME provides.発音を聞く  - FreeBSD

本発明の目的は、２つのボタンを操作したときに同じ反発力を感じることができるクロノグラフ制御デバイスを使用者に提供すること。例文帳に追加

To provide a user with a chronograph control device allowing the user to feel the same reactive force when operating two buttons. - 特許庁

この場合、リヤ後方吹出口３から吹き出される温風がコールドドラフトに対向して流れるため、コールドドラフトによる寒さ感（特に膝周辺で感じる寒さ）を抑制できる。例文帳に追加

In this case, since warm air blown off out of the backward blow-off port 3 flows against a cold draft, cold feeling caused by a cold draft (cold feeling around the knees in particular) can thereby be suppressed. - 特許庁

概略的な相対的な概念や、人が五感で感じたことを、手書き操作で簡単にコンピュータに入力して、グラフ等により定量的に可視化処理する。例文帳に追加

To easily input rough and relative concept and what a human being feels with five senses to a computer by a handwriting operation, and to perform quantitative visualization processing with a graph or the like. - 特許庁