一般加入電話の英語

本発明に係る通信サービス提供システム１は、通信機器３に対する無線ＬＡＮサービスと、携帯電話端末２、公衆電話端末４または一般加入電話端末７１に対する電話サービスとを提供することができる。例文帳に追加

This communication service providing system 1 can provide the wireless LAN service to a communication apparatus 3, and telephone service to a cellular telephone terminal 2, a public telephone terminal 4, or an ordinary subscription telephone terminal 71. - 特許庁

網切替装置１Ａ，１Ｂには一般加入電話網における第１の電話番号とＩＰ網における第２の電話番号に対応付ける対応電話番号テーブルを設ける。例文帳に追加

Each of the network switching apparatuses 1A, 1B is provided with a cross-reference telephone number table for cross-referencing first telephone numbers in the general subscriber telephone network with second telephone numbers in the IP network. - 特許庁

本発明の携帯電話システムは、一般電話加入者ＬＴから携帯電話端末ＭＳに対する発呼を認識すると、ネットワーク側で該携帯電話端末が高速移動中であるか否かを遠隔で判断する。例文帳に追加

When a portable telephone system recognizes a call from a general telephone subscriber LT to a portable telephone terminal MS, a network side remotely judges whether a portable telephone terminal is being moved at a high speed or not. - 特許庁

センタ２に、電話帳機能、着信電話番号記録機能、発信先電話番号記録機能などを設け、一般加入者電話機１を基本機能のみのシンプルなものとする。例文帳に追加

A center 2 is provide with a telephone book function, an incoming telephone number recording function, a destination telephone number recording function, and the like, while a normal subscriber telephone set 1 is simple having only a basic function. - 特許庁

網切替装置１Ａは、その接続要求に含まれている電話番号が一般加入電話網における第１の電話番号であれば、対応電話番号テーブルから対応する第２の電話番号を参照して、その第２の電話番号を含む接続要求をＩＰ網５へ送出する。例文帳に追加

When the telephone number included in a connection request is the first telephone number in the general subscriber telephone network, the network switching apparatus 1A references the cross-referenced second telephone number from the cross-reference telephone number table and transmits the connection request including the second telephone number to the IP network 5. - 特許庁

目的地の電話番号が一般電話３０１又は公衆電話３０２のときは、加入者データベース３３２から目的地の緯度／経度の情報を入手する。例文帳に追加

When the telephone number of one's destination is set to a general telephone 301 or a public one 302, the information on the latitude/longitude of one's destination is obtained from subscriber database 332. - 特許庁

既存の加入者電話端末を音声インターフェースとして一般電話回線とＩＰ電話回線の任意タイミングでの切替を可能にするＰＣ会議システムを提供する。例文帳に追加

To provide a PC conference system which can use an existing subscriber telephone terminal as an audio interface to enable switching between a general telephone line and an IP telephone line at any timing. - 特許庁

インターネットにおいて、ウエーブのＵＲＬアドレスが不明でも、一般に良く利用されている一般加入電話番号或いは国際電話番号をブラウザーの認識可能なＵＲＬアドレスと関連付けさせていることにより目的のホームページを表示させる方法。例文帳に追加

This invented method makes the object home page to be displayed even when a Web URL address is unknown by relating, in advance, an ordinary subscription telephone number or an international telephone number that are commonly used to a URL address which the browser can recognize. - 特許庁