七年目の浮気の英語

first time in eight years

the seventh anniversary

capricious love

extending over five calendar years―three years and parts of two―over three years

I am seven （years old）

I have persevered in my course―kept at it―for ten years.

A decade of unglutted ire

a personal characteristic of a woman of being wanton

every other year

Second year.

（男なら）to be true―（to one woman）―（男女共）―be faithful―be true―（to one man or woman）―（何事に限らず）―to stick to one person or thing

the time span of seventy years

love in old age

I have never cheated on my partner.

the affair of 1904-5

I will never cheat.

to have a love affair

the condition of having been married for a long time

I have never cheated before.

Ten years ago is an old time.

of a woman, a condition of being fickle and wanton

a man's fickle feelings

First time in a year.

I have not cheated at all.

10th Year of "Cool Biz"

of a condition of a woman, wanton

Miso matured for 3 years.

a two-timing boyfriend

a period of five years

a period of 10 years