万歲の英語
ばんざい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 hurrah
Weblio実用英語辞典での「万歲」の英訳 |
|
万歳
「万歳」の英語
hurrah, long live, hoorayhurrah
hurrahの発音記号
/hʊˈrɑː/hurrahのニュアンス
「hurrah」は、喜びや興奮を表現する際に使用される英語表現である。一般的には、成功や勝利を祝う瞬間に使われる。また、「万歳」のような皇室や国家への賛美の意味合いは少ない。
hurrahと一緒に使われやすい単語・表現
for, last, what a
hurrahの例文
1. Hurrah for the weekend! (週末万歳！)
2. This is our last hurrah. (これが我々の最後の万歳だ)
3. What a hurrah moment! (なんて万歳な瞬間だ！)
long live
long liveの発音記号
/lɔːŋ lɪv/long liveのニュアンス
「long live」は、「～万歳」という意味で、特定の人物や理念への敬意や支持を表現する際に使われる。特に、王族や指導者、あるいは抽象的な概念（自由など）への尊敬の念を示すのに適している。
long liveと一緒に使われやすい単語・表現
the king, the queen, freedom
long liveの例文
1. Long live the king! (国王万歳！)
2. Long live the queen! (女王万歳！)
3. Long live freedom! (自由万歳！)
hooray
hoorayの発音記号
/hʊˈreɪ/hoorayのニュアンス
「hooray」は、「万歳」の意味で、喜びや祝福の感情を表現する際に使われる。一般的には、成功や勝利を祝う瞬間や、何かがうまくいったときに使われる。しかし、「long live」のような特定の人物や理念への敬意を表すニュアンスは含まれていない。
hoorayと一緒に使われやすい単語・表現
for, it's a, what a
hoorayの例文
1. Hooray for the holidays! (休日万歳！)
2. It's a hooray moment. (これは万歳と叫びたい瞬間だ)
3. What a hooray day! (なんて万歳な日だ！)
「万歲」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1件
『日本書紀』によると、甲寅の歳、45歳のとき日向国の地高千穂宮にあった磐余彦は、兄弟や皇子を集めて「天孫降臨以来、一百七十九萬二千四百七十餘歲（179万2470余年。例文帳に追加
According to Nihonshoki, at the age of 45, the year of Yang Wood Tiger, Iwarehikono Mikoto, residing at Takachiho no miya in Hyuga Province, brought his brothers and princes together, and declared "Since the 'tensonkorin' (the descent to earth of the grandson of the sun goddess), about 1,792,477 years have passed発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「万歲」の英訳 |
|
万年
万歳 とも書く
万歳
萬歳 とも書く
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | door-to-door manzai; form of comedy originally performed at people's homes by entertainers during the New Year festivities; precursor to modern day manzai |
万歳
日英固有名詞辞典での「万歲」の英訳 |
|
万歳
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| まんさい | Mansai | Mansai | Mansai | Mansai |
| まんざい | Manzai | Manzai | Manzai | Manzai |
| ばんざい | Banzai | Banzai | Banzai | Banzai |
| ながよ | Nagayo | Nagayo | Nagayo | Nagayo |
| ばんだい | Bandai | Bandai | Bandai | Bandai |
| ながとし | Nagatoshi | Nagatoshi | Nagatosi | Nagatosi |
万歳
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| まとし | Matoshi | Matoshi | Matosi | Matosi |
万歳
| 読み方 | 英語 |
|---|---|
| まんざい | Manzai |
萬歳
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| まんざい | Manzai | Manzai | Manzai | Manzai |
Weblio例文辞書での「万歲」に類似した例文 |
|
|
|
万歲のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
|
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10require
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
