下の寸法差の英語

ケーシング１１の内径寸法６２を、２６．５ｍｍで上限の公差が０ｍｍ、下限の公差が０．０４ｍｍとなるように設定する。例文帳に追加

The inner diameter dimension 62 of the casing 11 is set to 26.5 mm with its upper limit tolerance 0 mm and with its lower limit tolerance 0.04 mm. - 特許庁

タイコ誤差と上下寸法誤差の両方を抑制して、真直精度を向上させることのできるワイヤ放電加工装置を得ること。例文帳に追加

To provide a wire electric discharge machining apparatus that improves straightness accuracy by suppressing both a concave error and a top/bottom dimensional error. - 特許庁

これにより、パイプスペースＳは、下階耐火材５７の厚さ寸法だけ高さ寸法が下方へ拡張されるので、パイプスペースＳを備え、かつ、段差のないバイリアフリーの界床の形成が可能となる。例文帳に追加

Since the height dimension of the pipe space S is thereby extended downward by the dimension of the thickness of the lower- floor fire resistive material 57, formation of a barrier-free boundary floor having the pipe space S and being free from level difference is enabled. - 特許庁

下部アームの外径寸法が基準寸法に対して多少の誤差があったとしても、シール機構のシール性を確保できると共に、下部アームとシール部材との間の摺動抵抗を極力一定に保つことができるようにする。例文帳に追加

To secure the sealability of a sealing mechanism and to keep as constant as possible the sliding resistance between a lower arm and a sealing member even if an outer diameter has some error for a reference dimension. - 特許庁

周壁部２２が、左右方向の両端付近における上下方向の幅寸法を、左右方向の中央付近における上下方向の幅寸法より大きくするように、上壁部２３に、段差を配設させている。例文帳に追加

A step is formed on the upper wall 23 so that a vertical width near lateral both ends of the peripheral wall 22 is larger than a vertical width near the center in the lateral direction. - 特許庁

本体部２１は、軸線が上下方向と交差する方向に延びるように形成され、軸線に直交する断面の上下方向の寸法が水平方向の寸法よりも短く設定された幅広形状とされている。例文帳に追加

The body part 21 has a wide shape having an axis thereof extended in a direction crossing the up-and-down direction, and having a dimension in the up-and-down direction of a cross section perpendicularly crossing the axis set shorter than a dimension in a horizontal direction. - 特許庁

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。例文帳に追加

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat). - 特許庁

連結溝２１は上方から下方へいくにしたがって幅寸法が徐々に小さくなっており、差し込み部４１も連結溝２１の形状に対応して上方から下方へいくにしたがって幅寸法が徐々に小さくなっている。例文帳に追加

A width dimension of the connection groove 21 is gradually reduced from an upper part to a lower part, and the width dimension of the insertion part 41 is also gradually reduced from the upper part to the lower part corresponding to a shape of the connection groove 21. - 特許庁