小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 下茹での英語・英訳 

下茹での英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳parboiling; preparatory boiling

JMdictでの「下茹で」の英訳

下茹で



「下茹で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

豆は事前に下茹でしておく。例文帳に追加

In advance, parboil the beans or peas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の茹で作業時に漸次減少する茹で湯の補給に際し、茹で槽内部に残存する茹で湯の温度をげることなく補給することができるようにする。例文帳に追加

To supply boiling water without lowering the temperature of the boiling water left inside a boiling vessel when supplying the boiling water gradually reduced in boiling work of Japanese wheat noodles, buckwheat noodles, Chinese needles, spaghetti, macaroni or the like. - 特許庁

うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の食品類の茹で作業時に漸次減少する茹で湯に水を補給するに際し、茹で槽内の加熱された既存の茹で湯の極端な温度低を防止する。例文帳に追加

To prevent extreme temperature fall of heated water in a cooking tank in supplying water to the heated water as it is gradually decreased through cooking procedures to food such as wheat-flour noodles, buckwheat noodles, Chinese needles, spaghetti, and macaroni. - 特許庁

うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の食品類の茹で作業時に漸次減少する茹で湯に水を補給するに際し、茹で槽内の加熱された既存の茹で湯の極端な温度低を防止する。例文帳に追加

To prevent the extreme temperature decline of existing heated boiling hot water inside a boiling tank at the time of replenishing water to the gradually reduced boiling hot water at the time of the boiling work of food such as Japanese noodles, buckwheat noodles, Chinese noodles, spaghetti and macaroni. - 特許庁

うどん、そば、ラーメン、スパゲッティー、マカロニ等の茹で作業時に漸次減少する茹で湯の補給に際し、茹で槽内部に残存する茹で湯の温度をげることなく補給することができるようにする。例文帳に追加

To provide a noodle-boiling apparatus which can supply water to boiling water without lowering the temperature of the boiling water left in a boiling tank, when the water is supplied to the boiling water gradually decreasing during a work for boiling noodles, buckwheat noodles, Chinese noodles, spaghetti, macaroni or the like. - 特許庁

低アミロース小麦粉および/または化工澱粉を含有する生麺類を加圧条件茹でることを特徴とする、茹で麺類の製造方法。例文帳に追加

A method for producing boiled noodles comprises boiling raw noodles containing low amylose wheat flour and/or chemically modified starch under a pressurized condition. - 特許庁

例文

その後、下茹で工程を経た蛸に、さらに蒸気を当てることにより蒸し蛸としたり、下茹で工程を経た蛸をさらに沸騰した湯で茹でることで茹蛸としたりする。例文帳に追加

Furthermore, the method includes applying steam to the octopus subjected to the previously boiling process to make steamed octopus or further boiling the octopus subjected to the previously boiling process in boiling water to make boiled octopus. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「下茹で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

パスタと茹で水とを容器へ充填し、レトルト内にて該容器ごと該パスタをFo値0.1〜1.5で茹で上げるときに、該パスタを加圧と該茹で水の沸騰が起きる条件での放圧とを繰り返して茹で上げた後、無菌室内にて該容器をシールした。例文帳に追加

The packaged sterile pasta is obtained by the following process: charging a container with pasta and boiling water, repeatedly subjecting the pasta to pressurization and pressure discharge under the condition where water starts boiling when boiling up the pasta together with the container at an Fo value of 0.1-1.5 to finish boiling up the pasta, and thereafter, sealing the container in a sterile room. - 特許庁

大根は輪切りにして皮をむき、米のとぎ汁で一時間ほど下茹でする。例文帳に追加

Slice daikon in rounds, peel it, and boil it in rice-water (milky water resulting from washing uncooked rice) preparatorily for about an hour.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生麺又は乾燥麺を食塩とマグネシウムイオンの共存茹でる。例文帳に追加

This method comprises boiling raw noodles or dried noodles under the coexistence of common salt and magnesium ions. - 特許庁

麺類茹で槽の背面又は側面を立ち上げ、この立ち上げ部に茹で籠が茹で槽の上方に位置するように吊すための腕木を配設するとともに、この腕木が上方向に振動するようにし、また前記に加えさらに立ち上げ部に腕木の方で茹で籠を水平方向に位置を規制するアームを配設し、このアームが水平方向に振動するようにした。例文帳に追加

This draining device is such one that the back or side of a noodle boiling tank is raised, a crossarm to hang the boiling basket so as to position above the boiling tank is arranged on the raised part and designed to vertically move, and in addition to the crossarm, an arm to regulate to horizontally position the boiling basket below the crossarm is arranged on the raised part and designed to horizontally vibrate. - 特許庁

煙管3を有する食品茹で装置において、前記煙管3の内部に蛇行状、螺旋状又は紆余曲折状に形成した水搬送用パイプ5を上方向に配設し、このパイプの一端を水源に連結するとともに、他端を茹で槽1の茹で湯上方に臨ませた。例文帳に追加

This food boiling apparatus with a fire tube 3 is disposed with a water feed pipe 5 vertically formed inside the fire tube 3 into a meandering shape, a spiral shape, or a twisting/turning shape, one end of the pipe is connected to a water supply, and the other end faces upward the boiling water in the boiling vessel 1. - 特許庁

枡形容器(3)に収容される茹で麺用ざる(A)とそこに入れられた麺に、あたかも茹で麺用ざる(A)を手で振って発生するような上方向の加速度が加わり、自動的に効率よく麺の水切りを行うことができる。例文帳に追加

The dewatering is automatically and efficiently performed with an increasing speed of the vertical motion, as if the colander (A) with the noodles contained in the square vertical container (3) were shaken by hand. - 特許庁

茹で卵を2mm以の大きさとなるように粉砕処理し、次いで、この茹で卵粉砕物を攪拌しながら乾燥処理して製品の水分含量を30〜65%に調整する粒状卵加工品の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the granular egg processed product comprises crush treating boiled eggs to a size of2mm and dry treating while stirring the boiled egg crushed product to adjust water content of the product to 30-65%. - 特許庁

例文

茹で装置における茹槽部20の面に蒸気ヘッダ71を設け、該蒸気ヘッダ71内に加熱された蒸気を通すことにより、茹槽部20内の茹で湯を加熱する。例文帳に追加

A steam header 71 is provided on the underside of the boiling tank part 20 in the noodle boiling apparatus, and the hot water for boiling in the boiling tank part 20 is heated by making heated steam pass in the steam header 71. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「下茹で」の英訳に関連した単語・英語表現


下茹でのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS