中継施設の英語

施設アイコン指定部４６が施設アイコンを取得した時、施設情報表示部４９はユーザから取得した施設アイコンについて、ポップアップ等の画面Ｗを表示し、そこに目的地設定、中継地設定及び施設情報（住所、電話番号、ガイド情報）を表示する。例文帳に追加

When the facility icon indicating section 46 acquires the facility icon, a facility information displaying section 49 displays screen W, such as pop up, for the facility icon acquired from user to provide destination setting, way-stop setting and facility information (address, telephone number, and guide information) on there. - 特許庁

送電施設監視システムは、測定個所に設けられ、送電施設の状態を検出してその検出結果を無線送信する無線型センサ１５と、この無線型センサ１５から送信された検出結果に係る信号を中継する無線中継局と、この無線中継局と上記送電施設の状態を監視する場所とを接続する伝送手段と、を備える。例文帳に追加

The power transmission facility supervisory system has a wireless sensor 15 which is installed at the measuring place and detects the state of the transmission facility and sends the detected result in wireless, a wireless relay station which relays the signal related to the detected result sent from the wireless sensor 15, and a transmission means which connects the wireless relay station with the place where the condition of the transmission facility is monitored. - 特許庁

本発明は、膨大な数の地下施設または地上施設に関連するデータを必要なときに受信することができる移動式の中継システムを設けることにより、膨大な施設関連情報を現場で簡単、かつ確実に得ることができる施設情報管理システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a facility information management system capable of easily and securely obtaining enormous facility relative information on the spot by providing a mobile repeating system which can receive data relating to a great number of underground or ground facilities when they are necessary. - 特許庁

中継装置は、サービス施設１内で利用されたプリペイドカードの利用金額を集信しセンタに送信する送信手段を有する。例文帳に追加

The repeater has a transmission means collecting the use amounts of the prepaid card used in the service facility 1 and a transmitting it to the center. - 特許庁

乗車人数・空席位置情報を、中継装置104を経由して、駅施設118に設置した情報提供端末108に送信して表示する。例文帳に追加

Information on the number of passengers and vacant seat position is transmitted to an information providing terminal 108 installed at station facilities 118 via a relay device 104, where it is displayed. - 特許庁

道路施設５に中継器６とカメラ７を設置し、歩行者Ｍの特性情報と位置情報を車両２の制御装置に伝送する。例文帳に追加

A repeater 6 and a camera 7 are installed in a road facility 5, and the characteristic information and positional information of the pedestrian M are transmitted to a control device of the vehicle 2. - 特許庁

行き先設定部４７は、ユーザが目的地設定又は中継地設定の表示部分を選択することで、施設アイコンを目的地又は中継地に設定する。例文帳に追加

A destination setting section 47 establishes facility icons to the destination site or the way-stop sites, following to user's choice of the displayed part of either destination site setting or way-stop site setting. - 特許庁

通信機器、電源装置、空気調整機等の施設を備えた電気通信中継局舎において、通信機器周辺に発生するこもり熱を強制排気し、電気通信中継局舎内の温度および湿度条件を安価なランニングコストで良好に維持する装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an apparatus, capable of forcedly discharging stuffy heat produced around communication instruments and properly maintaining temperature and humidity conditions at a low running cost in the electrical communication repeater station building which is equipped with the communication instruments, a power source, an air conditioner and the like. - 特許庁