意味 | 例文 (21件) |
二条為世の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Nijō Tameyo
「二条為世」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
二条為世の孫で二条為道(為通)の子。例文帳に追加
He was the grandson of Tameyo NIJO, and the son of Tamemichi NIJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮人:藤原為子-二条為世女例文帳に追加
Court lady: FUJIWARA no Tameko, daughter of Tameyo NIJO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に二条為貫・二条為遠・二条定世・二条為有・覚家(興福寺別当)・昭海・良寿がいた。例文帳に追加
His children include Tametsura NIJO, Tameto NIJO, Sadayo NIJO, Tameari NIJO, Kakuge (Kofuku-ji Temple abbot), Shokai and Ryoju.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、二条為世に師事して和歌を学ぶ。例文帳に追加
Arifusa, in the meantime, studied waka (Japanese poetry) under Tameyo NIJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に二条為世・二条為雄・二条為実・二条為言・源承(僧位)・慶融(法眼)・実聡(僧綱・興福寺別当)・定為(醍醐寺法印)・快為(法印)・女子(延政門院新大納言)らがいた。例文帳に追加
His children are Tameyo NIJO, Tameo NIJO, Tamezane NIJO, Tamekoto NIJO, Gensho (soi [priestly rank]), Keiyu (Hogen), Misato (sogo [ranks and positions of priests] Kofuku-ji betto [the head priest of Kofuku-ji Temple]), Joi (Hoin [the highest rank in the order of priesthood) at Daigoji Temple), 快為 (Hoin), a daughter (Ensenmonin no Shindainagon) and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「二条為世」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
母は昭訓門院春日局(権大納言二条為世女)。例文帳に追加
His mother was Shokunmonin Kasuga no Tsubone (a daughter of Tameyo NIJO, who served as Gon Dainagon (provisional chief councilor of state)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永仁元年(1293年)8月には、二条為世・京極為兼・九条隆博の三人とともに勅撰集の撰者に指名された。例文帳に追加
In August (or September) 1293, he was designated as senja (compiler) of Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) with three others, Tameyo NIJO, Tamekage KYOGOKU, and Takahiro KUJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二条為氏の子二条為世、京極為教の子京極為兼の代になると、二条派は大覚寺統(のちの南朝)と結んで保守的な家風を墨守し、京極派は持明院統(のちの北朝)と結んで破格・清新な歌風を唱えた。例文帳に追加
In the time of Tameyo NIJO, Tameuji NIJO's son, and of Tamekane KYOGOKU, son of Tamenori KYOGOKU, the Nijo school of poetry allied itself with the Daikakuji imperial lineage (which later became the Southern Court) and began adhering to its conservative family (poetic) traditions; the Kyogoku school, however, forged ties to the Jimyoin imperial lineage (which was later to become the Northern Court), and developed an extraordinarily new, fresh poetic style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すなわち、伏見天皇の治世、永仁元年(1293年)、二条為世・京極為兼・飛鳥井雅有・九条隆博に勅撰集編纂の勅命が下った。例文帳に追加
In the reign of Emperor Fushimi in 1293, Tameyo NIJO, Tamekane KYOGOKU, Masaari ASUKAI and Takahiro KUJO were selected as compilers for an imperial anthology by order of the Emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延慶両卿訴陳状(えんけいりょうきょうそちんじょう)は、延慶(日本)4年(1311年)、勅撰和歌集の選者として京極為兼が擬せられると、二条為世がこれに反対して訴陳し、すると為兼はこれに反発し、為世がこれにさらに駁したものである。例文帳に追加
Enkei Ryokyo Sochinjo (The Petition by Two Nobles of the Enkei Era) records Tameyo NIJO's petition against the nomination of Tamekane KYOGOKU, in 1311, as the selector of an imperial anthology of waka poems, Tamekane's subsequent petition against the Tamayo's appeal, and this latter's further rebuttal against the former.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二条為世門下の二条派歌人として知られ、忠房親王の歌壇の常連として二条道平や小倉実教などとともに名を連ねた。例文帳に追加
He was known as a Nijo school kajin (waka poet) and a disciple of Tameyo NIJO, and was one of the regular members of Imperial Prince Tadafusa's poetry circle, which included Michihira NIJO and Sanenori OGURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勅撰和歌集の撰者をめぐって二条為世と論争するが、院宣を得て1312年(正和元年)「玉葉和歌集」を撰集している。例文帳に追加
He fell into conflict with Tameyo NIJO over who would be chosen as a compiler of the latest Imperial waka anthology, but received an imperial decree appointing him such, and in 1312 he set about compiling the 'Gyokuyo wakashu' (The Jeweled Leaves Collection).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
為世は、自分は二条流の嫡流で代々の歌書を相伝し、父祖に親しく学び正系を伝える。例文帳に追加
Tameyo claimed that being a legitimate heir of the Nijo style of waka poetry, he had inherited the books of poetics handed down from father to son in the family and studied the authentic tradition with his father and grandfather to embody it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Nijō Tameyo
英和対訳
|
意味 | 例文 (21件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |