二酸化三炭素の英語

この酸素量の増大により前記プラントから出る煙道ガス中の二酸化炭素濃度が増大するばかりでなく、触媒が二酸化硫黄を三酸化硫黄に変換する最高温度の増大が抑制される。例文帳に追加

Not only the concentration of the carbon dioxide in the flue gas emitted from the plant is increased by the increase in the amount of the oxygen but the increase in the maximum temperature at which a catalyst converts sulfur dioxide to sulfur trioxide is suppressed. - 特許庁

二酸化炭素を吸蔵可能な多孔性金属錯体と、１，１’−ジメチル−４，４’−ピピリジニウムなどの両親媒性の電子供与剤と、前記多孔性金属錯体と複合化された［（Ｃ５Ｈ５Ｃｏ）３Ｓ２］などの三核遷移金属硫黄クラスター触媒と、を含む水性媒体中において、二酸化炭素を電解還元してギ酸を生成させる工程を実施する。例文帳に追加

A process for producing the formic acid by electrolytically reducing the carbon dioxide is performed in an aqueous medium which includes a porous metal complex capable of storing carbon dioxide, an amphiphilic electron donor such as 1, 1'-dimethyl-4, 4'-piperidinium and a trinuclear transition metal sulfur cluster catalyst such as [(C5H5Co)3S2] obtained by complexation with the porous metal complex. - 特許庁

各種ガス中に含まれる一酸化炭素、窒素、一酸化二窒素、一酸化窒素、二酸化窒素、アンモニア、三フッ化窒素、二酸化炭素、メタン、水素、酸素等の微量不純物を選択的にｐｐｍレベル以下まで吸着除去して超高純度のガスを得ることができる吸着剤を提供するとともに、この吸着剤を使用したガス精製方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent which can obtain an ultrapure gas by selectively adsorbing and removing minute impurities, such as carbon monoxide, nitrogen, dinitrogen monoxide, nitrogen monoxide, nitrogen dioxide, ammonia, nitrogen trifluoride, carbon dioxide, methane, hydrogen, and oxygen, contained in various gasses to the ppm level or below, and a method and an apparatus for purifying gas using the adsorbent. - 特許庁

ハ　九、〇〇〇ナノメートル超一一、〇〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計した二酸化炭素レーザー発振器であって、パルスを発振するように設計したもののうち、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの例文帳に追加

(c) Among carbon dioxide laser oscillators designed for use within a wavelength range exceeding 9,000 nanometers and less than 11,000 nanometers, designed to generate a pulse, those falling under all of the following 1. through 3.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

洗濯機１は、二酸化炭素ボンベ１２０と三方弁１２１とポンプ１３０と開閉弁１３１と、加圧手段と、減圧手段と、洗浄槽１１０とを備える。例文帳に追加

A washing machine 1 comprises a carbon dioxide cylinder 120, a three-way valve 121, a pump 130, an on-off valve 131, a pressurization unit, a decompression unit, and a washing tank 110. - 特許庁

冷凍機の発生した冷熱を二次冷媒を介して冷却器に伝えるにあたり、冷熱が二酸化炭素の三相点以下であっても冷却器に伝えられるようにする。例文帳に追加

To transmit cold heat to a cooler even in a three-phase point or less of carbon dioxide, when transmitting the cold heat generated by a refrigerating machine to the cooler via a secondary refrigerant. - 特許庁

ラジエータパネル１０をガスクーラ１４と並列に接続し、冷媒回路にラジエータパネル１０に二酸化炭素冷媒を流すかガスクーラ１４に流すかを制御する第１、第２の三方弁１８、２２を備える。例文帳に追加

The radiator panel 10 is connected in parallel with the gas cooler 14, and first and second three-way valves 18 controlling whether to send the carbon dioxide refrigerant to the radiator panel 10 or the gas cooler 14 are provided in the refrigerant circuit. - 特許庁

排出権の二次、三次取得者間の適正な売買が担保され、二酸化炭素排出権の売買をガス消費者レベルまで普及させることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to collateralize appropriate trading between the secondary and ternary acquisition persons of the emission right, and to spread the trading of the carbon dioxide emission right even to a gas consumer level. - 特許庁