人力搬送の英語

パン生地巻上部から送り出されるロール状パン生地を排出コンベアに対し安定的に直交して整列し搬送し人力を介すことなく焼成用プレートに整列載置できるロールパン生地製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dough production apparatus for rolls of bread, which can stably orthogonally arrange and convey roll-like bread dough delivered from a bread dough-rolling portion on a discharging conveyer and can arrange and load the bread dough on a baking plate without using human labors. - 特許庁

工場内で作製でき、現場まで容易に搬送可能な軽量に形成し、且つ、人力により現場で容易に組立設置可能なコンクリート架台を構成する。例文帳に追加

To provide a lightweight concrete stand which can be produced at a factory and can be easily assembled by manpower on the job site. - 特許庁

従来１本ずつ人力で行っていた主ロープ交換作業が複数本同時に実施でき、時間と労力の大幅な短縮が可能な搬送機の主ロープ交換方法及びその装置を得る。例文帳に追加

To provide a method for changing a main rope on a carrier, and a main rope changing device, in which main rope changing work that has been conventionally conducted manually for each rope can be conducted for a plurality of ropes at a time to largely reduce necessary time and labor. - 特許庁

不使用時、装置全体が完全に会衆の視界から消え去る利点を有し、装置の使用の都度、人力による分解・搬送の不要な映写スクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection screen device which has an advantage of entirely disappearing from a visual field of audience when being not used and does not need decomposition and conveyance requiring human power each time when being used. - 特許庁

本発明のスポンジブラスト装置７０は、人力で容易に搬送可能なサイズと重量で製作されたチャンバ７２を利用し、船体の外壁塗装面３０を粗面化する。例文帳に追加

This sponge blast apparatus roughens the outer wall coating surface 30 of a hull using a chamber 72 manufactured with a size and a weight to be easily carried. - 特許庁

大型のインダクタや高入力インピーダンスのバッファを用いることなく交流電圧と直流電圧とを分離すると共に交流信号に対する人力インピーダンスを増大させることができる交流直流分離回路、及び電力線搬送通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC/DC separation circuit and power line carrier communication equipment for separating an AC voltage from a DC voltage, and for increasing an input impedance for an AC signal without using any largely scaled inductor or any high input impedance buffer. - 特許庁

フレーム１の上に順次反射板４と素子アンテナ２を有するユニット５の複数が平面上に配置されたものであって、各ユニット５は互いに分割可能であり、人力による持ち上げと搬送が可能な重量と大きさを有する。例文帳に追加

The antenna system is sequentially formed by placing units 5 each having reflecting plates 4 and element antennas 2 on a plane of a frame 1, the units 5 are separable from each other and each unit 5 has a size and a weight that can be lifted up and carried by man power. - 特許庁

所定の駆動装置より発生する駆動力により所定の部材の移動を行うのか、又は、人力により所定の部材の移動を行うのかを選択することができるスライド装置、支持装置、移動装置、ドア装置、及び搬送ライン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding device, a supporting device, a moving device, a door device and a carrying line device, capable of selecting whether a given member is moved by driving force generated by a given driver or by manpower. - 特許庁