小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 人屋の英語・英訳 

人屋の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 house、jailhouse、clink、poky、slammer、jail、pokey、gaol、prison house、prison


JMdictでの「人屋」の英訳

読み方ひとや、ごく

人屋、囚獄 とも書く

文法情報名詞
対訳(囚獄 is gikun) jail; gaol; prison

「人屋」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

請け人屋という,奉公人を周旋する職業例文帳に追加

during Japan's Edo period, the profession of a type employment agent, called 'ukeninya'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

請け人屋という,奉公人を周旋する職業の人例文帳に追加

during Japan's Edo period, a person whose profession was 'ukeninya'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「又京中の片山及び神社仏寺、人屋在家、悉く以て追捕す。」例文帳に追加

In addition, shrines, temples houses and private residences were all confiscated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人屋敷に出入りを許された唐通事(中国語通訳)、地下役人や奉行所役人、さらに丸山の遊女等を介して普及した。例文帳に追加

These music spread via "totsuji" (Chinese translators), "jige yakunin" (lower-ranking officers of the Tokugawa shogunate) and officers of Nagasaki Magistrate's Office, and in addition, via "yujo" (prostitutes) in Maruyama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖国時代の長崎市に設置された出島や唐人屋敷も、一種の居留地に当たる。例文帳に追加

Dejima (for the Dutch) and Tojin yashiki (an Edo-period residential area for Chinese people in Nagasaki), which were established in the city of Nagasaki during the period of national isolation, were also a kind of foreign settlement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出島のオランダ人や唐人屋敷の中国人は、濫りに長崎市街へ外出することは許されなかった。例文帳に追加

The Dutch at Dejima and the Chinese at Tojin yashiki were not permitted to leave their settlements and enter the urban districts of Nagasaki without good reason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

中国人もオランダ人同様、長崎唐人屋敷で長年日本貿易を行ってきた歴史がある。例文帳に追加

Historically, the Chinese, just like the Dutch, had been trading with the Japanese in Nagasaki for a very long time; their trading activities were conducted at the Tojin yashiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「人屋」の英訳

人屋

読み方 ジンオク

home


日英固有名詞辞典での「人屋」の英訳

人屋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひとやHitoyaHitoyaHitoyaHitoya

JMnedictでの「人屋」の英訳

人屋

読み方意味・英語表記
人屋にんや

地名) Ninya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「人屋」の英訳

人屋

読み方 ひとや

名詞

A prison


「人屋」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

貿易は鎖国政策を布いていたために、主流は長崎市の唐人屋敷における中国、出島におけるオランダとの交易であるが、対馬藩を仲介した李氏朝鮮との倭館での交易も幕府の公認を受けたものだった。例文帳に追加

Under the seclusion policy, foreign trades were mainly limited to those with China at the Chinese residential area in Nagasaki, and with the Netherlands at Dejima island, but also through Tsushima Domain, trade with Yi Dynasty of Korea was authorized by the shogunate government at the consular office (wakan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


人屋のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS