人生は出会いと別れでできてるんだ。の英語

Life is made of encounters and partings.

Life provides us not only with delightful meetings but also with heart‐rending partings.

life is becoming increasingly unsatifactory

Life is not all fun and games.

Life isn't all fun and games.

Life is a tightrope walk.

My life is my own Choices.

You make your own life.

People say that life is short.

They often say that life is short.

That's the way the cookie crumbles.

That's life.

Such is life.

Life is full of hard things.

Such is life.

life is more than the pursuance of fame

That's the way the ball bounces.

It really do be like that sometimes.

That's the way life is.

That's how life is.

Hey, you only live once.

Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime.

Life is at bottom good.

Life is full of joys and sorrows.

Life is full of ups and downs.

Life is filled with paradoxes and dilemmas.

Life has its ups and downs.

Life is full of chances.

A lifetime is short, but feels long.

Life is to choose constantly.