人生をそう悲観してはいけない。の英語

You had better not take such a hopeless view of life.

Life doesn't always go the way we want it to.

Life is not all roses.

Life isn't all fun.

Life is not a bed of roses.

Life is not that sweet.

Life is not all fun.

take a pessimistic view of life

Life is but a span.

Don't expect life to be fair.

People say that life is short.

Life is full of joys and sorrows.

Life is full of hard things.

Life won't ever be the same.

I feel that I am living a life void of meaning.

They often say that life is short.

a state of being unlucky

We must take life for better or for worse.

the state of life being transient

Life is difficult.

Life is hard.

Life is tough.

Life is not all beer and skittles.

Don't make light of life.

Life is full of cares and worries.

That's the way the ball bounces.

It really do be like that sometimes.

That's the way life is.

That's how life is.

a state of uncertainty in the extreme about life