付加フィルターの英語

また、この光は露光装置内の光源と照射物との間に同心円状で透過率の違うものを組み合わせたフィルターを付加することによって得ることが出来る。例文帳に追加

In addition, the light is obtained by interposing a filter constructed by combining concentrical units with mutually different transmittance between a light source in an exposing device and an object to be irradiated. - 特許庁

そこで従来からある紫外線照射型殺菌装置にファンを設け風速を制御し、常時安定した紫外線殺菌効果を維持し、ナノシルバーフィルターを付加して殺菌効率を高めた装置を提供する。例文帳に追加

Therefore, the apparatus, which includes the conventional ultraviolet ray irradiation type air sterilization apparatus equipped with the fan for controlling the wind speed so as to always keep the stable UV bactericidal effect, and also equipped with the nanosilver filter so as to improve its bactericidal efficiency, is provided. - 特許庁

これにより、明確な視認性が得られることとなり、また、フィルター等の付加部品による最低被写体照度等の性能低下や部品コストの上昇もない。例文帳に追加

Clear visibility is thereby obtained, and deterioration of performance such as the lowest illuminance of an object due to an additional part such as a filter and a rise of the parts cost are prevented. - 特許庁

光源１１で発生した光はバンドパスフィルター２１を通過し、キャピラリー管４１内を流れる試料５１に付加された蛍光色素に照射される。例文帳に追加

Light generated in a light source 11 passes through a band pass filter 21 to irradiate a fluorescence dye added to a sample 51 flowing in a capillary tube 41. - 特許庁

上記課題を解決するため、超音波放射装置と反応空間から成る浄化部を設け、吸水部又は循環路にフィルター機能を付加し毛髪等ゴミや微小な浮遊物の除去を行う。例文帳に追加

The device is provided with an ultrasonic radiation device and a cleaning section consisting of a reaction space, by which a filter function is added to a water absorption section or circulating path and the removal of the suspensions, such as hair, and the microorganisms is carried out. - 特許庁

吸気装置６とフィルター２を接続する脱臭用の吸気通路７に取付部３２を介して集塵用の吸気通路１０ａを接続し、取付部３２に切替弁９ａを設け吸引方向を、ホース（１２）側とフィルター（２）側の間で切り替えるようにして、これに集塵機能を付加する。例文帳に追加

A dust collecting suction passage 10a is connected through an installation part 32 to a deodorizing suction passage 7 to which the suction device 6 and the filter 2 are connected, and a selector valve 9a is provided on the installation part 32 to change suction directions between the side of a hose 12 and the side of the filter 2, so a dust collecting function is added to this. - 特許庁

ビスフェノールＡとフェノールとの付加物を含むスラリーの固液分離において、ろ布の寿命が長く、かつ安定したろ過性能を発揮させることのできるろ布を装着した水平ベルトフィルターを用いたビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bisphenol A, in which a horizontal belt filter having a filter cloth mounted thereon, having a long life and capable of exhibiting a stable filtration performance is used for the solid-liquid separation of a slurry comprising bisphenol A-phenol adduct. - 特許庁

（ロ） 車内エアコン本体の一部であるフィルター（５）にトルマリン二次素材（２）を内包した、分割構造（ハニカムなど）のセパレータ（６）を有する装置本体３（７）を付加、トルマリン特殊塗料（８）を塗布、またはトルマリン超微細綿状繊維（９）を絡める。例文帳に追加

(b) There is added on a filter, part of an indoor air conditioner body an apparatus body 3 (7) including a tourmaline secondary raw material (2) and having a separator (6) of a division structure (honeycomb and the like), there is applied a tourmaline special coating (8) or tourmaline ultrafine flocculent fibers (9) are entangled. - 特許庁