「付加フィルター」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ノルボルネン系化合物付加重合体からなるフィルム基材上に、カラーフィルター用感光性樹脂組成物を塗布し、これを露光し、現像し、熱硬化処理して画素を形成するカラーフィルターの製造方法において、前記熱硬化処理を酸素濃度１０，０００ｐｐｍ以下の雰囲気下で行なうことを特徴とするカラーフィルターの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a color filter includes applying a photosensitive composition for a color filter on a film substrate which comprises an addition polymer of a norbornene compound, and performing exposure, development and heat cure treatment of the composition to form pixels, wherein the heat curing treatment is performed, in an atmosphere which has oxygen concentration of 10,000 ppm or lower. - 特許庁

ＶＣＭ１００からの発熱を磁気ディスク装置５０の外部に逃がす手段として、熱伝導を行うための熱伝導性呼吸フィルター１５０が、またはアウトガスを吸着するため化学吸着フィルターの機能を付加した熱伝導性呼吸フィルター２５０が前記トップカバー２と前記トップヨーク９との間に付設されている。例文帳に追加

As a means for releasing generated heat from a VCM (voice coil motor) 100 to the outside of the magnetic disk unit 50, a thermally conducting respiratory filter 150 for performing heat conduction or a thermally conducting respiratory filter 250, added with the function of chemical adsorption filter for adsorbing the outgassing, is attached between the top cover 2 and a top yoke 9. - 特許庁

また、この光は露光装置内の光源と照射物との間に同心円状で透過率の違うものを組み合わせたフィルターを付加することによって得ることが出来る。例文帳に追加

In addition, the light is obtained by interposing a filter constructed by combining concentrical units with mutually different transmittance between a light source in an exposing device and an object to be irradiated. - 特許庁

そこで従来からある紫外線照射型殺菌装置にファンを設け風速を制御し、常時安定した紫外線殺菌効果を維持し、ナノシルバーフィルターを付加して殺菌効率を高めた装置を提供する。例文帳に追加

Therefore, the apparatus, which includes the conventional ultraviolet ray irradiation type air sterilization apparatus equipped with the fan for controlling the wind speed so as to always keep the stable UV bactericidal effect, and also equipped with the nanosilver filter so as to improve its bactericidal efficiency, is provided. - 特許庁

これにより、明確な視認性が得られることとなり、また、フィルター等の付加部品による最低被写体照度等の性能低下や部品コストの上昇もない。例文帳に追加

Clear visibility is thereby obtained, and deterioration of performance such as the lowest illuminance of an object due to an additional part such as a filter and a rise of the parts cost are prevented. - 特許庁

光源１１で発生した光はバンドパスフィルター２１を通過し、キャピラリー管４１内を流れる試料５１に付加された蛍光色素に照射される。例文帳に追加

Light generated in a light source 11 passes through a band pass filter 21 to irradiate a fluorescence dye added to a sample 51 flowing in a capillary tube 41. - 特許庁

上記課題を解決するため、超音波放射装置と反応空間から成る浄化部を設け、吸水部又は循環路にフィルター機能を付加し毛髪等ゴミや微小な浮遊物の除去を行う。例文帳に追加

The device is provided with an ultrasonic radiation device and a cleaning section consisting of a reaction space, by which a filter function is added to a water absorption section or circulating path and the removal of the suspensions, such as hair, and the microorganisms is carried out. - 特許庁

吸気装置６とフィルター２を接続する脱臭用の吸気通路７に取付部３２を介して集塵用の吸気通路１０ａを接続し、取付部３２に切替弁９ａを設け吸引方向を、ホース（１２）側とフィルター（２）側の間で切り替えるようにして、これに集塵機能を付加する。例文帳に追加

A dust collecting suction passage 10a is connected through an installation part 32 to a deodorizing suction passage 7 to which the suction device 6 and the filter 2 are connected, and a selector valve 9a is provided on the installation part 32 to change suction directions between the side of a hose 12 and the side of the filter 2, so a dust collecting function is added to this. - 特許庁

ビスフェノールＡとフェノールとの付加物を含むスラリーの固液分離において、ろ布の寿命が長く、かつ安定したろ過性能を発揮させることのできるろ布を装着した水平ベルトフィルターを用いたビスフェノールＡの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bisphenol A, in which a horizontal belt filter having a filter cloth mounted thereon, having a long life and capable of exhibiting a stable filtration performance is used for the solid-liquid separation of a slurry comprising bisphenol A-phenol adduct. - 特許庁

（ロ） 車内エアコン本体の一部であるフィルター（５）にトルマリン二次素材（２）を内包した、分割構造（ハニカムなど）のセパレータ（６）を有する装置本体３（７）を付加、トルマリン特殊塗料（８）を塗布、またはトルマリン超微細綿状繊維（９）を絡める。例文帳に追加

(b) There is added on a filter, part of an indoor air conditioner body an apparatus body 3 (7) including a tourmaline secondary raw material (2) and having a separator (6) of a division structure (honeycomb and the like), there is applied a tourmaline special coating (8) or tourmaline ultrafine flocculent fibers (9) are entangled. - 特許庁

室内、車内及び吸気ダクト内において、従来からある紫外線照射型殺菌装置にファンを設け風速を制御し、常時安定した紫外線殺菌効果を維持し、ナノシルバーフィルターを付加して殺菌効率を高めた装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus, which includes a conventional ultraviolet ray irradiation type air sterilization apparatus equipped with a fan for controlling a wind speed in a room, car, or air intake duct so as to always keep a stable UV bactericidal effect, and also equipped with a nanosilver filter so as to improve its bactericidal efficiency. - 特許庁

燃料電池内への不純物イオンの侵入を防ぐためのフィルターや不純物イオンを洗い出すための付加設備を必要としないで、不純物イオンが空気極の酸素還元反応に及ぼす妨害作用を軽減した低温型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a low temperature type fuel cell that an obstructive action incurred to an oxidation-reduction reaction of an air electrode by impurity ions is lessened without need of any filter for preventing the invasion of the impurity ions into a fuel cell and any additional equipment for washing out the impurity ions. - 特許庁

酸性触媒の存在下、過剰のフェノールとアセトンを縮合させて得られた反応混合液の後処理工程において、ビスフェノールＡとフェノールとの付加物をフェノール含有溶液を用いて溶解する工程と、この溶液から当該付加物を晶析・分離する工程の間の少なくとも一つに、フィルターによるろ過工程を設ける。例文帳に追加

In an aftertreatment process for a reaction mixture solution obtained by condensing excessive phenol with acetone in the presence of an acidic catalyst, a filtration process with a filter is arranged in one of a process for dissolving an addition product of bisphenol A with phenol by using a phenol- containing solution and a process for crystallizing and separating the addition product from the solution. - 特許庁

このような問題を解決するために、外壁と棚の背面の整流板との間にソックダクトを設け、かつ送風チャンバを形成することによって、棚部分のクリーンエアの流れ（風速・風量）を均一・均等、かつ静流・整流・低速化して層流となし、さらにソックダクトのもつフィルター効果を付加させて塵埃や温調の精度を一段と向上・改善して循環させることを特徴とするクリーンストッカーを提供するものである。例文帳に追加

Furthermore, filter effect that the sock duct has is added to improve accuracy of dust and temperature adjustment further for circulation. - 特許庁

デジタル信号処理部２内のイベント検出部３では、高速ＡＤコンバーター１からの信号を高速整形用のフィルター関数を用いて所定の整形時間にわたって平滑化し、その平滑化した信号が所定の域値を超えて最大値となるタイミングをイベント情報として検出するとともに、そのイベント情報を高速ＡＤコンバーター１からの信号に付加する。例文帳に追加

In an event detection section 3 within the digital signal processing unit 2, the signal from the fast A/D converter 1 is smoothed over a predetermined shaping time using a filter function for fast shaping, the timing in which the smoothed signal becomes a maximum value over a predetermined threshold value is detected as event information, and the event information is added to the signal form the fast A/D converter 1. - 特許庁

酸触媒の存在下にフェノールとアセトンとを反応させて得られるビスフェノールＡのフェノール溶液からビスフェノールＡとフェノールとの付加物を晶析させ、生成したスラリーを固液分離するのに使用する水平ベルトフィルターにおいて、均一糸径の糸で織られ、通気度が５０〜１００ｍｌ／ｃｍ^2・秒であるろ布を用いるビスフェノールＡの製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the bisphenol A is characterized by using a filter cloth woven from yarns having a uniform yarn diameter and having an air permeability of 50 to 100 ml/cm^2 in a horizontal belt filter for the solid-liquid separation of the slurry obtained by crystallizing the bisphenol A-phenol adduct from the phenol solution of the bisphenol A obtained by reacting phenol with acetone in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

このセンサカバーに光学的機能としてレンズからの入射光の赤外部分をカットする赤外カットフィルター機能や入射光の高域成分をカットする光学的ローパスフィルタ機能、レンズからの入射光の強度により通過光量を制限する絞り機能等が付加されている。例文帳に追加

An infrared ray cut filter function for cutting off an infrared ray component of the incident light from the lens as an optical function, an optical low-pass filter function for cutting off the high frequency component of the incident light, and a stop function for limiting the passing luminous quantity depending on the strength of the incident light from the lens are attached to the sensor cover. - 特許庁

フィルター装置や特殊な溶解雰囲気にするなど、通常の溶解作業に特殊な装置や作業・工程を付加することなく、銅または銅合金中のＳｅを容易に、しかも効果的に除去する経済性に優れ、資源保護にも配慮された銅または銅合金のＳｅ除去方法及びその銅または銅合金を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing Se from copper or a copper alloy for easily and effectively removing Se in copper or a copper alloy without adding special apparatuses and operations/stages to an ordinary dissolve operation such as a filter apparatus and the formation of a special dissolve atmosphere, and to provide the resultant copper or copper alloy. - 特許庁

シアニン系色素と付加反応型シリコーン系粘着剤とを組み合わせることにより、耐熱性試験あるいは耐湿熱性試験でも優れた安定性を保持できるネオン光吸収粘着層を有する光学フィルター用フィルムが得られ、このフィルムを利用したＰＤＰ用光学フィルタが開発できた。例文帳に追加

The film for an optical filter having a neon light absorbing adhesive layer that can maintain superior stability in a heat resistance test or a humidity and heat resistance test can be acquired by combining a cyanine-based pigment and an addition reaction-type silicone-based adhesive, and the optical filter for a PDP using this film has been developed. - 特許庁