代替合成の英語

酸化されやすいＤＨＡを魚油として摂取するのではなく、生体内でＤＨＡの合成を促進する生体内ＤＨＡ合成促進剤を提供し、これにより生体へのＤＨＡの補給を代替することにある。例文帳に追加

To provide an accelerating agent for synthesizing DHA in a living body so as to be able to substitute the supply of the DHA with the agent capable of accelerating the synthesis of the DHA in the living body not by taking the easily oxidizable DHA as fish oil. - 特許庁

アニメーション動画像で演出される特定人物の顔ポーズ及び表情に合うように代替人物の顔を効率的に合成して、映像合成に掛る処理時間を短縮させ、合成映像の画質を向上させ得る装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of efficiently compositing the face of a substitute person in response to the face pose and the expression of a specified person rendered by animation cartoon, shortening the processing time for image compositing, and improving the quality of the composited image. - 特許庁

本発明は、天然木材に代えて代替木材として使用できる合成木材用組成物、特に成形性に優れ木質感を向上させた合成木材を簡便な成形技術によってむらなく精度よく成形が可能な合成木材用組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition for synthetic woods useable as an alternative wood instead of natural wood and a composition for synthetic woods capable of evenly forming a synthetic wood excellent in forming properties and improved in woody feeling in good accuracy by a simple forming technique. - 特許庁

本発明は、レチノイド代替物およびオプシンアゴニストとしての合成レチナール誘導体の組成物およびその使用方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition containing a retinoid alternative and a synthetic retinal derivative as an opsin agonist, and usage of the same. - 特許庁

従来の副作用のある合成系胃粘膜保護剤に代替する生体安全性及び経済性に優れる天然植物を利用したステロイドサポニン系の胃粘膜保護剤を提供する。例文帳に追加

To provide a steroidal saponin-based gastric mucosa protecting agent replacing a conventional synthetic gastric mucosa having adverse effect and excellent in safety to organisms and economical efficiency. - 特許庁

鉱油、植物油、動物油などの各種油から発生する廃油を有効利用して新しいアスファルト代替品、すなわち合成アスファルトの提供。例文帳に追加

To provide a new asphalt substitute, i.e. synthetic asphalt by effectively utilizing waste oils generated from various oils such as mineral oils, vegetable oils and animal oils. - 特許庁

天然由来の物質を用いた強い抗菌活性を有し、従来使用されてきたパラベンなどの合成品を置換・代替できる新規な殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a novel bactericide having an intense bactericidal activity by using a naturally occurring material and capable of replacing and alternating conventional synthetic materials such as paraben and the like. - 特許庁

このため、この改質天然ゴムは、石油資源由来の合成樹脂の代替材料として期待でき、特に、乗用車用タイヤのゴム材料として期待される。例文帳に追加

Thus, the modified natural rubber is expected as an alternative material of synthetic resins derived from petroleum resources, and especially as a rubber material of a tire for passenger cars. - 特許庁