低二倍体の英語

異なる二枚のレンズアレイを作る必要のない正立変倍レンズ及びそれを用いた立体的二次元画像表示装置並びにリアプロジェクタを得、正立変倍レンズの製作を簡略化させ、製造コストを低減させる。例文帳に追加

To simplify the production of an erected variable power lens which eliminates the need for production of two different lens arrays and to reduce manufacturing costs, in the erected variable power lens and a stereoscopic two-dimensional image display apparatus and a rear projector which use the erected variable power lens. - 特許庁

４-メチルペンテン-１（共）重合体を含む二軸延伸樹脂フィルムであって、その延伸倍率が比較的低い場合であっても均一に延伸されたフィルムを提供すること、およびそのための延伸用原反を提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially stretched resin film containing a 4-methyl pentene-1 (co)polymer, which is stretched uniformly even when its draw ratio is relatively low and a stretching rolled film for the biaxially stretched resin film. - 特許庁

１段目のＭＣＰ８１のチャネルに衝突した検出体８４，８５は低い増倍率で二次電子に変換されて２段目のＭＣＰ８２に入射し、チャネルに衝突しない検出体８６は発散角が制限されて２段目のＭＣＰ８２に入射する。例文帳に追加

The detected objects 84 and 85 which collide with the channel of the first step of MCP 81 are transformed to secondary electrons by low multiplication and enter the second step of MCP 82, and the divergence angle is restricted and the detected object 86 which does not collide with the channel enters the second step of MCP 82. - 特許庁

七　官庁その他の公の団体又は公証人から前号の書類の交付を受けるために要する費用　当該官庁等に支払うべき手数料の額に交付一回につき第一種郵便物の最低料金の二倍の額の範囲内において最高裁判所が定める額を加えた額例文帳に追加

(vii) The expenses required for a government agency, other public body or notary to issue the documents set forth in the preceding item: the amount calculated by adding the amount specified by the Supreme Court, up to double the minimum rate for a first-class mail matter per issue, to the amount of fees payable to said government agency, etc.;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

縦長の土地や横長の土地に設置するのに適しており、しかもそれらの土地の間口や奥行きの寸法が最低、駐車する自動車の最小回転半径の二倍に少し余裕のある寸法であれば設置することのできる自走式立体駐車場を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled multistory parking structure suitable for installation on a piece of vertically or laterally long land which has the minimum sizes of frontage and depth that are twice as long as the minimum rotation radius of a car to be parked, or a little more than twice. - 特許庁

低域側の周波数帯域が送信モードにあるとき、ダイプレクサの高域側バンドパスフィルタに接続する第二入出力端子を、半導体スイッチ素子により直接接地するかインピーダンス素子を介して接地に終端することによって、不要な副共振周波数による減衰極の発生を防止し、低域側送信周波数の２倍高調波抑圧特性を改善する。例文帳に追加

When a low frequency band is in the transmission mode, a second input output terminal connected to a high frequency band pass filter of a diplexer is directly connected to ground by a semiconductor switch element or terminated to ground via an impedance element to prevent production of an attenuation pole by an unnecessary sub resonance frequency thereby enhancing a second harmonic suppression characteristic of the low transmission frequency. - 特許庁