使用する際にはの英語

なお、使用開始に際しては、介在体６を除去する。例文帳に追加

The intervention bodies 6 are removed before beginning to use. - 特許庁

公共の交通機関の中で使用する際にも快適に使用できる音声発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound generation device which can be comfortably used, even when used in a public transportation. - 特許庁

は、呼び出し元プロセスが使用する共有ライブラリをロードする際に使用される。例文帳に追加

serves to load a shared library to be used by the calling process.発音を聞く  - JM

suggestedalias は、パッケージをチャネルからインストールする際に使用する、短くて使用しやすい名前を定義します。例文帳に追加

suggestedalias defines a shorter, more friendly name to use when installing packages from a channel.発音を聞く  - PEAR

この組成物は、主に、局所使用の際に抗老化反応を制限するのに使用される。例文帳に追加

The composition for external use or cosmetic use is intended for anti-wrinkle, skin-beautifying and anti-pimple use, and is to be used mainly for limiting anti-aging reaction in its topical use. - 特許庁

携帯時は小さくたたんでおき、使用する際に広げて箱状にする。例文帳に追加

This is folded compactly in a pouch, and it is unfolded into a box shape prior to use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システムは、プリンタ上でデータを印刷する際に使用することに向けられる。例文帳に追加

A system is for use in printing data on a printer. - 特許庁

はコマンド行の引数を参照する際に使用することができます。例文帳に追加

Usage: argument ...発音を聞く  - JM