元羽軸の英語

精米羽根を取り付けているボスに、精米羽根の根元部分の上方を覆って精米羽根の先端部分のみを露出させるように、精米羽根の軸と同軸で遮へい円盤を備えた。例文帳に追加

A boss to be mounted with the rice polishing vanes is provided with a shielding disk coaxially with the shaft of the rice polishing vanes so as to expose only the front end segment of the rice polishing vanes by covering the upper part of the root segments of the rice polishing vanes. - 特許庁

隔壁３６は周方向に隣接する羽根片３１の間に形成されている溝空間３９に配設され、インペラ３０の回転軸方向幅のほぼ中央で溝空間３９の一部を羽根片３１の根元から仕切っている。例文帳に追加

Partitions 36 are disposed in grooved spaces 39 formed between the circumferentially adjoining blade pieces 31 and partition parts of the grooved spaces 39 in an approximately center of the width in the rotational shaft direction of the impeller 30 from the roots of the blade pieces 31. - 特許庁

また、羽根車の軸中心からの円周方向に沿ったブレード断面に関し、シェル３０の外周側と内周側の中間部における根元厚みは、内周側における根元厚みよりも、厚くなっている。例文帳に追加

Concerning blade cross section along the circumferential direction from the center of axis of the impeller, thickness at a root in an intermediate part between an outer peripheral side and an inner peripheral side of the shell 30 is larger than thickness at a root on the inner peripheral side. - 特許庁

上記構成により、小径部９に錆が発生しても、小径部９の径は元径部１０よりも大きくならず、羽根３を取り外すときの軸穴部７との摩擦を軽減し、羽根３がシャフト２ａから取り外しやすいファンモーターを提供できる。例文帳に追加

The above constitution can provide the fan motor for easily removing the blade 3 from the shaft 2a by reducing friction with the shaft hole part 7 when removing he blade 3, without enlarging a diameter of the small diameter part 9 more than an initial diameter part 20, even if the rust is generated in the small diameter part 9. - 特許庁

羽根４００は、入口近傍４０３と出口近傍４０４は略二次元の形状を有し、入口近傍４０３と出口近傍４０４の間においては回転方向４０５に倒れ、軸方向から見ると羽根４００は三日月の形状を有する。例文帳に追加

The blade 400 has a substantially two-dimensional shape in the inlet vicinity 403 and the outlet vicinity 404, and falls down in the rotational direction 405 between the inlet vicinity 403 and the outlet vicinity 404, and the blade 400 has a crescent shape when viewed from the axial direction. - 特許庁

撹拌羽根１２を用いる撹拌装置を備えたレードル１１内で還元炉から出銑された粗フェロニッケル熔湯１４に脱硫剤を投入し、撹拌羽根１２で撹拌して粗フェロニッケル熔湯１４中の硫黄を除去するフェロニッケルの脱硫方法において、レードル１１の水平方向における撹拌羽根の回転軸１３の位置を偏心させて撹拌する。例文帳に追加

The method for desulfurizing the ferronickel includes: adding a desulfurization agent to molten crude ferronickel 14 tapped from a reducing furnace in a ladle 11 provided with a stirring device with an impeller 12; and stirring the mixture with the impeller 12 to remove sulfur in the molten crude ferronickel 14, wherein the position of the rotation axis 13 of the impeller is made eccentric in the horizontal direction of the ladle 11. - 特許庁

流体の力を受ける羽根１を有し、流体が流れる方向と交差する回転軸を中心に回転する回転体２と、この回転体の回転で発電する発電機とを備えた流体力発電装置であって、上記羽根の少なくとも一部を復元可能に収納する羽根収納手段を備えた。例文帳に追加

This hydrodynamic force power generating system comprises the rotating body 2 which has the blades 1 under the fluid force and is rotated around the axis of rotation intersected with the fluid flowing direction, and the generator to generate the power by the rotation of the rotating body, and further comprises a blade hosing means to accommodate at least a part of the blades in a restorable manner. - 特許庁