全強風の英語

エレベータが設置される建屋が強風で振動した場合に、エレベータの運行上の安全性を保った上で利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance convenience in using an elevator while the safety in elevator operation is secured, when a house with the elevator installed vibrates with a strong wind. - 特許庁

その結果、風力タービンは、最適な安全状態の下で占有された狭いスペースを使って強風の場合でも折り畳むことができる。例文帳に追加

As a result, the wind turbine can be folded also in the strong wind by using the space occupied in the optimum safe state. - 特許庁

低風速から強風速まで広範囲の風速変化に対応し、しかも全方向からの風に即応可能な、全く新しい発想の垂直軸型風車を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical shaft type windmill on a quite new idea capable of corresponding to a change of wind speed in a wide range from low to high wind speeds and capable of conforming to wind from all directions. - 特許庁

長周期地震動や強風時における長尺物の振れを確実に検出することができ、エレベータサービスの向上及び安全性の向上をはかる。例文帳に追加

To reliably detect vibration of a lengthy object when long-period earthquake motion occurs and strong wind blows, while improving elevator service and increasing safety. - 特許庁

ブレーキ兼有の発電装置を備え、強風時にも安全に発電可能な、且つ低コストで実現可能な風力発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind-power generator having a power generating device with a brake generating power stably even in case of strong wind and can be implemented with low cost. - 特許庁

立軸型の風車とし、安全弁の付いた可変翼とする事によって、強風や突風による破壊がなく、効率の良い風車が作れる。例文帳に追加

This windmill, formed as a vertical shaft type, has a variable blade provided with a safety valve, so that the efficient wind mill can be made by preventing damage by a strong wind and a gust. - 特許庁

軒天井の一部に生じた破損箇所から強風時に風が入り込んだ場合における軒天井全体の落下事故を防止すること。例文帳に追加

To prevent a fall accident of the whole eaves soffit when the wind enters from a damaged part formed at a part of the eaves soffit, in a strong wind. - 特許庁

強風により橋脚の微動が大きくなることを利用して構造物の振動特性を推定することで、優れた健全性評価を行うことができる。例文帳に追加

To enable excellent soundness evaluation by using the fact that strong wind increases fine motion of a bridge pier to estimate the vibration characteristic of a structure. - 特許庁