小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

円畑の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「円畑」の英訳

円畑

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まるはたMaruhataMaruhataMaruhataMaruhata

「円畑」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

野生のサルが毎年日本全国で,の作物に14億以上の被害をもたらしている。例文帳に追加

Wild monkeys are causing over 1.4 billion yen in damages to field crops all over Japan each year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

十分に乾いて、干し草の山に運ばれるまで、に置いておく小さな錐形の干し草の山例文帳に追加

a small cone-shaped pile of hay that has been left in the field until it is dry enough to carry to the hayrick発音を聞く  - 日本語WordNet

また、義の墓は、岐阜県大垣市墨俣町上宿の田の中にあり、旧墨俣町の文化財に指定されている。例文帳に追加

Also, the tomb of Gien is located in a field of Kamijuku, Sunomata-cho, Ogaki City, Gifu Prefecture, and has been selected as an important cultural property of the former Sunomata-cho Town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県橋本市の野産業株式会社(従業員23名、資本金1,000万)は、プリーツ加工を得意とする繊維メーカーである。例文帳に追加

Based in Hashimoto City, Wakayama Prefecture, Hatano Industry Co., Ltd. with a workforce of 23 and capital of ¥10 million is a textile manufacturer that specializes in textile pleating. - 経済産業省

無罪となった神川と管野は9月1日に、また執行猶予の付いた徳永と小暮は4日にそれぞれ出獄したが、大杉には重禁錮2年6ヶ月と罰金25、堺、山川、森岡には重禁錮2年と罰金20、荒、宇都宮には重禁錮1年6ヶ月と罰金15が科せられた。例文帳に追加

KAMIKAWA and KANNO, found not guilty, were discharged from prison on September 1 and TOKUGAWA and KOGURE, given a suspended sentence, were discharged on September 4, while OSUGI was sentenced to two years and six months in prison and fined 25 yen, SAKAI, YAMAKAWA and MORIOKA were sentenced to two years in prison and fined 20 yen, and ARAHATA and UTSUNOMIYA were sentenced to one year and six months in prison and fined 15 yen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)まで、摂津国能勢(のせ)(現在の大阪府豊能町)にある木代村(きしろむら)・切村(きりはたむら)・大村(おおまるむら)から、毎年、旧暦10月の亥の日に、宮中に亥の子餅を献上していた。例文帳に追加

Until 1870, Inoko mochi cakes had been presented to the Imperial Court from Kishiro, Kirihata and Omaru villages of Nose district in Settsu Province (current Toyono-cho town, Osaka Prefecture) annually on the day of boar in October under old calendar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

応神天皇は、皇太子の時に、猪に危難を救われた事を思い出して、吉例として、詔を発して、能勢・木代村、切村、大村より、毎年10月の亥の日に供御を行うように命じ、亥の子餅の献上の起源であると言い伝えらえれている。例文帳に追加

Emperor Ojin, who remembered the boar that had saved him from danger when he was a prince, issued an imperial edict to make it a festive custom for the people of Kishiro, Kirihata and Omaru villages in Nose district to present kugo (emperor's meal) on the day of boar in October every year, which is now believed to be the origin of the custom to present Inoko mochi cakes of Nose district to Imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「円畑」の英訳

円畑

読み方意味・英語表記
えんばた

地名) Enbata

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「円畑」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

地球に優しく強力の高い根鉢を形成し、移植機で苗を根鉢ごと田などに植付ける際に根鉢の崩壊が生じず滑に植付けることができ、しかも苗を育成阻害を招くことなく健全に育てることの出来る育苗用培土の提供、および該育苗用培土の固化方法の提供する。例文帳に追加

To provide earth-friendly culture soil capable of forming strong root balls, smoothly planting without causing collapse of root bills when seedlings are planted into fields, etc., every root balls by a transplanter and healthily growing seedlings without inhibiting growth and a method for solidifying the above culture soil for raising seedlings. - 特許庁

同社は、持続的な森林生産活動による再生可能な製紙原料と二酸化炭素クレジット獲得のため、過度な薪炭材伐採や焼などにより森林が減少し、荒廃した草地が拡大しているマダガスカルでの植林を検討している(投資総額は約20億)。例文帳に追加

The forests in Madagascar are decreasing and deserted grasslands increasing due to excessive logging operations for fuel wood materials and swidden cultivation. With the intent to acquire renewable paper materials and carbon credit through sustainable forest production activities, Oji Paper is considering forestation in Madagascar (total investment of 2 billion yen). - 経済産業省

地中に集水タンクを設置し、その取水口と一体と成るよう集水桝を取り付け、それには数個の半型の型抜きされた面が有り、現場の状況,集水量に応じて1個の集水桝当たりの半筒部材の数や長さを選ぶ事が出来る、半筒部材を動きにくくするための固定部材、また集水タンクの周辺に土留め板を設置、雨水集水効率アップの為不透水材質品を、筒に巻き付けた物を2個準備、一方は半筒部材の上に重ね、もう一方は側に広げそれを、固定部材で固め降雨量の少ない季節にも対応出来るようにする。例文帳に追加

Two objects constituted by winding a non-water permeable material product around a cylinder to increase efficiency of water collection and accumulation are prepared, one of them is overlapped on the semicylindrical members, the other of them is spread on the field, and they are fixed by the fixing member to cope with even the season when there is little rainfall. - 特許庁

容積が小さな植物育成用容器に対しても良好な充填性を有しつつ、より強力の高い根鉢を形成し、移植機や人手によって苗を根鉢ごと田などに植え付ける際に根鉢の崩壊が生じず、滑に植え付けることができ、しかも苗を健全に育てることのできる育苗用培土を提供すること。例文帳に追加

To provide raising seedling culture soil for forming a further strong high root ball while having excellent filling properties for a plant raising container of a small volume, and smoothly planting without causing collapse of a root ball when planting seedlings together with a root ball to a field by a transplanter or manpower, and growing seedlings healthily. - 特許庁

例文

簡便かつ効率的な方法で強力の高い根鉢を形成し、移植機で苗を根鉢ごと田などに植付ける際に根鉢の崩壊が生じず滑に植付けることができ、しかも苗を育成阻害を招くことなく健全に育てることの出来る育苗用培土の提供、および該育苗用培土の固化方法の提供する。例文帳に追加

To provide culture soil capable of forming strong root balls by simple and efficient method, smoothly planting without causing collapse of root balls when seedlings are planted into fields, etc., every root balls by a transplanter and healthily growing seedlings without inhibiting growth and a method for solidifying the above culture soil for raising seedlings. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「円畑」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Maruhata 日英固有名詞辞典

2
まるはた 日英固有名詞辞典

円畑のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS