再表示手順の英語

初心者から熟練者まで、早く確実に操作可能な操作手順を画像により表示する画像形成装置、該画像形成装置の画像表示方法、音声再生方法、画像表示プログラム及び音声再生プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus wherein an operating procedure is displayed as an image such that operators ranging from beginner to expert can surely operate the apparatus, to provide an image display method and a voice reproduction method for the image forming apparatus, and to provide an image display program and a voice reproduction program. - 特許庁

発電所は、ディーゼル消火ポンプのエアレシーバドレントラップ２０と、エアレシーバドレントラップ２０が連続動作している場合の再生手順を表示するマニュアル１０と、前記再生手順において使用する水を貯留するための容器５０と、を互いに近傍に備える。例文帳に追加

This power plant is provided with the air receiver drain trap 20 of a diesel fire pump, a manual 10 for displaying a recovery procedure when the air receiver drain trap 20 is continuously operated, and a container 50 for storing water for use in the recovery procedure, in mutually adjacent places. - 特許庁

ＶＴＲ動作制御回路１２はこの判別結果に基づき画面表示回路１３を表示制御することにより、ＴＶ４の画面上には特定したテレビジョン受像機に対応したプリセットリモコン再設定操作手順画面が表示される。例文帳に追加

A VTR operation control circuit 12 controls the displaying of a screen display circuit 13 based on the result of the determination, and thereby displays a preset remote controller re-setting operation procedure screen corresponding to the specified television receivers on a TV screen. - 特許庁

一方、リモコンユニット４０１からリモコンマネージャ３０２を介して操作案内情報の表示要求が入力されたならば、ヘルプ表示制御部２１１は、リモコンユニット４０１の操作によってＡＶ再生ソフトウェア１０１を操作するための手順を示すヘルプ情報を表示する。例文帳に追加

If a request to display operation guide information is input from the remote control unit 401 via a remote control manager 302, meanwhile, the help display control part 211 displays help information representing a procedure for operating the AV reproduction software 101 with the remote control unit 401. - 特許庁

前の手順で表示したページを再読み込みするか、または再表示します。 左側のナビゲーションバーのリンク、ページ最下部のリンク、およびアプリケーションの JSP ページの一部の内容が、どのように選択した言語へ変換されるかを見てください。例文帳に追加

Reload or refresh the pages you have viewed in the previous steps.Notice how the links in the left navigation bar, the links on the bottom of the pages, and the contents of some of the application's JSP pages have been translated to the language you have chosen. - NetBeans

再生モード時には制御部１２０がＲＯＭ内の処理手順にしたがって静止画像をＬＣＤパネル１０５ａに表示させ、十字キー１０８により選択された静止画像に対応付けられた動画像データに基づく動画像を再生表示する。例文帳に追加

In a reproduction mode, the control section 120 allows an LCD panel 105a to display a still picture in compliance with the processing procedure in the ROM and reproduces and displays a moving picture on the basis of moving picture data in cross-reference with the still picture selected by cross-keys 108. - 特許庁

手順 3 で削除したファイルが再生成されます。 次に NetBeans IDE を起動するときに問い合わせが表示されるように、ユーザーディレクトリの名前を変更します。例文帳に追加

The file that you deleted in Step 3 is regenerated.To be prompted at your next launch of NetBeans IDE, rename the user directory.発音を聞く  - NetBeans

制御部２０は、再び開始キー１４が押されると、反転表示している電話番号にダイヤルし、通常の接続手順に従って相手を呼び出して通話可能状態とする。例文帳に追加

The controller 20, when the start key 14 is pressed again, dials the inversely displayed telephone No. and calls the opposite party according to usual connection procedure, thereby putting it in communicable state. - 特許庁