削摩剤の英語

ドリルにおいて切削油剤による切削点近傍の冷却効果及び潤滑効果を高めて切刃の刃先及びすくい面の摩耗を改善する。例文帳に追加

To improve abrasion of a knife edge and a rake face of a cutting blade by improving a cooling effect and a lubricating effect in the neighborhood of a cutting point by cutting fluid on a drill. - 特許庁

このように構成することで、遊技盤１に貫通孔４を形成する際に、切削工具が遊技基板２上の接着剤５に直接接触して加工の際の摩擦熱で接着剤５が溶融することがなく、接着剤５に切削屑（木屑）が混入してセルシート３が隆起してしまうことがない。例文帳に追加

Thus, when forming the through hole 4 on the play panel 1, the adhesives 5 are not molten by friction heat because of working without directly contacting a cutting tool to the adhesives 5 on the play substrate 2, and the cell sheet 3 is not projected while preventing cut chips (wood chips) from being mixed into the adhesives 5. - 特許庁

快削銅合金のＣｕ_2Ｓの含有量が０．５〜１５wt％である化学組成にして、Ｃｕ_2Ｓが固体潤滑剤として機能し、摩擦係数を減少させるとともにせん断角を大きくし、切削抵抗を減少させることによって、切削性を向上させる。例文帳に追加

A free-cutting copper alloy has a chemical composition in which the content of Cu_2S is 0.5 to 15 wt.%, wherein the Cu_2S functions as a lubricant, thus its friction coefficient is reduced, further, its shear angle is made large, and its machining resistance is reduced, so as to improve the machinability thereof. - 特許庁

切削油剤を使用しない穴あけ加工、及び微量の切削油剤をドリルに噴霧又はドリル先端逃げ面に噴霧する穴あけ加工において、外周コーナ部の摩耗、欠け、及びリーディングエッジの欠けを抑制した切れ刃形状及び溝形状を有するツイストドリルを提供。例文帳に追加

To provide a twist drill having a cutting blade shape and a groove shape restraining abrasion and chipping of an outer peripheral corner part and chipping of a leading edge in drilling work not using cutting fluid and in drilling work to spray a small quantity of cutting fluid on a drill or a drill head end flank. - 特許庁

トナースペント性、被膜の耐摩耗性（削れ・剥がれ）に優れるキャリア、該キャリアを含む現像剤及び該現像剤を収容する現像剤入り容器並びに該現像剤を用いる画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a carrier excellent in reducing a toner spent phenomenon and in the wear resistance (resistance against scraping and peeling) of a coating film, and to provide a developer containing the carrier, a developer container housing the developer, and an image forming method and a process cartridge using the developer. - 特許庁

この２層の艶差により立体的な意匠表現が可能となると共に、耐摩耗艶消樹脂層５から突出した無機耐摩剤４が艶出樹脂層６により被覆され、接触する物品の表面を削ることがなくなる。例文帳に追加

This luster difference between the two layers realizes the three-dimensional design representation and at the same time, the inorganic anti-abrasion agent 4 jutting out of the anti-abrasion matte resin layer 5 is covered with the lustrous resin layer 6, so that the surface of the article is protected against scraping when the agent 4 comes into contact with the article. - 特許庁

このようなフレーム部材２０は、肉厚がＴのパイプ素材の端部を切削加工に薄肉に形成することにより製作されるが、別の製造方法として肉厚の異なる２つのパイプ素材を、接着剤、溶接、摩擦圧接、または摩擦攪拌接合によって接合することにより製作してもよい。例文帳に追加

Such frame member 20 is manufactured by forming the end of a thick pipe material T into the thin by cutting work, and by a different manucture, pipe materials having two different thicknesses can be connected with adhesive, welding, friction press-contact or friction stirring connection to manufacture. - 特許庁

トナースペント性、被膜の耐摩耗性（削れ・剥がれ）に優れるキャリア、該キャリアを含む現像剤及び該キャリアの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier excellent in reducing a toner spent phenomenon and in the wear resistance (resistance against scraping and peeling) of a coating film, and to provide a method for manufacturing the carrier and a developer containing the carrier. - 特許庁