加冶子の英語

低い印加電圧によって効率的に磁気ヘッドなどのヘッド素子を微小変位させることが可能な薄膜圧電体を有するヘッド支持機構における薄膜接着方法および薄膜接着冶具を提供する。例文帳に追加

To provide a method and tool for sticking a thin film in a head supporting mechanism having a thin film piezoelectric body capable of finely displacing a head element such as a magnetic head efficiently by low application voltage. - 特許庁

軟磁性基体に特別な加工を施すことなく、中心導体を所定の位置に精度良く配置でき、交差角度のばらつきを抑制し、組み立て作業を容易化し得る磁気回転子の組立冶具及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly jig and a manufacturing method of a magnetic rotor which arrange a central conductor at a predetermined position with high precision, suppress variation of crossed axes angles, and facilitate an assembly work without performing special processing to a soft magnetic base. - 特許庁

硬質樹脂と弾性部材とが張り合わされた封口板がコンデンサ素子とともに外装ケースに収納されて前記外装ケースの開口端部がカーリング加工されて封口される電解コンデンサにおいて、プレス加工冶具で開口端面が予備加締めされてから封口されてなる。例文帳に追加

In an electric capacitor wherein hard resin and an elastic member are stuck to each other to provide a sealing plate, which plate is contained in an outer casing together with a capacitor element, and an end of an opening of the outer casing is treated by curling and is sealed, and further the end surface of the opening is previously caulked and is then sealed with a press jig. - 特許庁

また、デバイスａ１の電源端子ａ１３に電源ＶＤＤａ６３の電圧を加えないで、デバイスｂ２の電源端子ｂ１４に電源ＶＤＤｂ６４の電圧を加えた状態で、漏れ電流Ｉｇ２２を接続検査冶具２３にて計測し、デバイスｂ２側の断線を検査する。例文帳に追加

Also, the leakage current Ig 22 is measured by the jig 23, in a state with a voltage being not applied to the terminal a13 of the device a1 by the power supply VDDa 63, and a voltage is applied the terminal b14 of the device b2 by the power supply VDDb 64, to check the disconnection on the device b2 side. - 特許庁

マグネシウム合金加工方法及びその製造工程は、マグネシウム金属(もしくはマグネシウム合金)の冶金性質及び物理特性に対し、先ず板片状のマグネシウム合金を加熱方式で、その分子構造を破壊して軟化固形体にする。例文帳に追加

In the method for working the magnesium alloy and the producing process therefor, firstly, with respect to a metallurgical property and a physical characteristic of a magnesium metal (or the magnesium alloy), a platy magnesium alloy is formed into a softened solid body by breaking the molecular structure of the platy magnesium alloy with a heating method. - 特許庁

治具の修正、補修などのメンテナンス性を改善し、測定ポイントの追加、位置変更など設計変更に容易に対応することができ、冶具の収納スペースを削減することを可能にした電子回路基板検査装置および検査治具を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic circuit board inspection device and an inspection tool for improving easiness in maintenance such as correcting or repairing a tool, easily supporting design change such as addition and repositioning of measurement points, and reducing a storage space of the tool. - 特許庁

気孔生成材を核としてその周囲に気孔壁強化材を付着させた擬似粒子を作成し、該擬似粒子を配合炭に添加するコークスの製造方法を発展させ、コークス強度を低下させることなく気孔率の高い低嵩密度コークスを製造することができる新たな冶金用コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new manufacturing process of metallurgical coke that produces a high porosity and low bulk density coke without causing the lowering of coke strength by further developing a coke manufacturing process in which a quasi-particle is formed with a pore-forming material as the nucleus around which a pore wall reinforcement agent is attached and the quasi-particle is added to coke blend. - 特許庁

粉砕、プレス成形、及び焼結を含む粉末冶金的方法によって得られるサブミクロンのＷＣ粒子サイズを有する硬質炭化物の製造方法であって、ＷＣ以外の全ての成分を約３時間にわたって予備的に混合し、ＷＣ粉末を添加し、最終的に約１０時間にわたって粉砕することを特徴とする硬質炭化物の製造方法である。例文帳に追加

The hard carbide having submicron-order WC particle size and obtained by the powder metallurgical process including pulverizing, compacting, and sintering can be manufactured by preliminarily mixing all the components except WC over a period of about 3 hr, adding WC powder, and finally pulverizing the resultant mixture over a period of about 10 hr. - 特許庁